Transkription: Liebe, Mut, Kraft, ...

SarahSahri · Post by **SarahSahri** » Thu Jun 11 2009 13:03

Hallo!

kann mir jemand helfen, die folgenden Woerter in Tengwar zu schreiben?

"Liebe"
"Meleth"
"Mut"
"Kraft"

Vielen Dank im Vorraus!

EDIT von Orophin: Threadtitel angepasst

Ailinel · Post by **Ailinel** » Thu Jun 11 2009 13:24

@SarahSahri: Meine Antwort hier ist naturgemäß genau dieselbe wie jene im Tolkien-Forum, da sich in der Zwischenzeit an meinem Wissen nichts geändert hat.

Eryniel Elmíris · Post by **Eryniel Elmíris** » Thu Jun 11 2009 13:48

Hallo SarahSahri,
und herzlch willkommen hier im Forum.

Laut Forenregeln wird hier auch ein wenig Mitarbeit erwartet.
Weißt Du denn schon, welche der beiden Möglichkeiten Dir besser gefallen? Schau doch mal hier bei den Orginalen, um Dir eine der Möglichkeiten auszusuchen. Generell wäre zu sagen, dass es einmal eine Schrift gibt, bei der die Vokale eigene Buchstaben haben und eine andere, bei der de Vokale als Zeichen über einem Konsonanten geschrieben werden...
Da Du vor allem deutsche Worte in der Tengwar-Schrift schreiben willst, würde ich Dir die Deutsche Vollschrift oder die entsprechende Tehtar (=Vokalzeichen)-Variante von mach empfehlen.
meleth wiederum ist Sindarin, also gelten dort etwas andere Konventionen. Aber bitte nicht verwirren lassen...

Hier ist eine prima Seite, um die einzelnen Buchstaben/Laute von meleth in Tengwar zu schreiben. Zum Beispiel kann man Sindarin in der "Schreibweise von Beleriand" (Mode of Beleriand) schreiben, der sieht dann so aus, oder in der "Schreibweise für allgemeine Verwendung" (General Use Mode), der eher aussieht wie die Schreibung auf dem Ring. Hier findest Du übrigens beides von Tolkiens Hand...
Dann wünsche ich Dir viel Spaß.

--------------
EDIT: Ailinel war schneller.

SarahSahri · Post by **SarahSahri** » Thu Jun 11 2009 14:13

@ Eryniel Elmíris.

Vielen, vielen Dank erstmal!

Oh mein gott... das ist viel und verwirrt mich alles etwas und ich wollte nicht den Eindruck erwecken "nichts getan zu haben"

Am besten gefaellt mir das Wort "Meleth" in der normalen Tengwar Schrift, die bei dem Ring benutzt wird. (Ist doch die oder...)
Allerdings findet man sooo unendlich viele verschiedene Schreibweisen dafuer.
2 habe ich bereits gefunden aber ich kann diese auch nicht wirklich zuordnen.
Die Schriften gefallen mir aber woher weiss ich denn welche "richtig" ist?
(Ich weiss leider nicht, wie ich diese "Bilder" anhaengen soll)

Ausserdem wuerde mir sehr "Die Liebliche" gefallen. Ich habe dort etwas zu gefunden:
alassea heisst lieblich, froehlich. Kann man dann einfach dort raus Alassiel machen?

Deine Links waren super, da werde ich auch noch etwas Zeit mit verbringen mich einzulesen

Vielen dank fuer Eure super Hilfe!

[/img]

Ailinel · Post by **Ailinel** » Thu Jun 11 2009 15:03

SarahSahri wrote:(Ich weiss leider nicht, wie ich diese "Bilder" anhaengen soll)

Siehe Tengwar-FAQ, "Zweiter Teil: Etwas in Tengwar schreiben" > "b) Ich habe etwas in Tengwar geschrieben; wie kann ich es euch zeigen?".

Ausserdem wuerde mir sehr "Die Liebliche" gefallen. Ich habe dort etwas zu gefunden:
alassea heisst lieblich, froehlich. Kann man dann einfach dort raus Alassiel machen?

Soweit mir bekannt ist, wäre die Bedeutung eines solchen Wortes vielleicht eher "die Fröhliche" (siehe Q. alasse).

SarahSahri · Post by **SarahSahri** » Thu Jun 11 2009 15:22

Hallo Ailinel,

ja das macht Sinn "Die Froehliche", passt jedoch auch zu mir

Mit den Bildern muss ich mir nochmal sehr genau anschauen, da ich kein Programm dafuer runterladen moechte aber die Bilder nicht einfach hier rein kopieren kann.

Danke, danke, danke

Eryniel Elmíris · Post by **Eryniel Elmíris** » Thu Jun 11 2009 22:02

Mit einem Upload-Dienst wir pictureload oder imageshack kannst Du ein Bild ins Netz laden, sogar ohne Dich anzumelden.