Eirien Moderator

Anmeldedatum: 15.03.2007 Beiträge: 1937
|
Verfasst am: Mi Apr 09 2008 16:10 Titel: |
|
|
Es hat leider noch nicht den Weg hier in die Wortlisten gefunden, aber wir haben neuerdings ma = "good!, excellent!, that’s right!", das wir im Sinne von "ja, stimmt!" verwenden können. Um eine Antwort im Sinne von "ja, ist gut, mache ich" zu bilden, behelfen wir uns derzeit mit der Wiederholung des Verbs (ähnlich wie im engl. "I do"), bei einer Weigerung mit der Wiederholung des verneinten Verbs. Das ist zwar beides nicht bei Tolkien belegt, wird aber zB im Walisischen so gemacht.
"Nein" und "nein, tu das nicht" können wir mit baw ausdrücken. |
|