erstmal weiß ich leider nicht, was der Unterschied zwischen Quenya und Sindarin ist, kann mir das bitte mal jemand kurz erklären?
Aber nun zum Thema:
Bzgl. einer P&P-PRG Runde bräuchte ich drei Übersetzungen von euch
1.Magierkillerin/Magierhasserin
2.Schattenläufer
3.Das Gleichgewicht (das universelle Gleichgewicht zwischen Böse und Gut)
Leider bringen mich automatische wörtliche Übersetzungen nicht wirklich weiter. Da ist es immer besser, sich an sachverständige Individuen zu wenden, die das auch ein wenig rethorisch verpacken können. Also, die Übersetzung muss nicht wörtlich sein, sondern eher auf einen (Namens-)Titel bezogen.
Danke schonmal im Voraus für eure Hilfe und sorry, falls ich das auch über die Suchefunktion herausgefunden hätte
