Monique, Martin, Frank, Jeannette, Marion, Max, Kurt, Steffe

Bedeutung von Namen und Übersetzung in andere Sprachen

Moderatoren: Ailinel, Moderatoren

Antworten
MiaMoni
Beiträge: 2
Registriert: Do Aug 19 2010 14:47

Monique, Martin, Frank, Jeannette, Marion, Max, Kurt, Steffe

Beitrag von MiaMoni » Do Aug 19 2010 15:01

Hallo ihr Lieben,

ich suche mittlerweile seit 2Monaten eine Möglichkeit mehrere Namen KORREKT ins Elbische zu übersetzen. Leider ohne Erfolg :( Da mir die Bedeutung der Namen auch wichtig ist, wende ich mich nun an euch da ich im Forum viele kompetente Beträge gelesen habe :). Ich hoffe sehr das ihr mir weiterhelfen könnt.

Hier mal die Namen:

Monique
Martin
Frank
Jeannette
Marion
Max Kurt Steffen

Ich danke schonmal im Vorraus für die Hilfe :D

Edit: Titel angepasst

Benutzeravatar
*taurwen*
Beiträge: 1034
Registriert: Di Mär 13 2007 16:17
Wohnort: Ennasethir

Beitrag von *taurwen* » Do Aug 19 2010 15:44

Hast du denn hier schon einmal nachgesehen? Das ist eine alphabetische Namensliste
http://www.sindarin.de/tolkienforum/viewtopic.php?t=178

Falls du dort nicht fündig wirst, schau doch einmal hier
http://www.behindthename.com/

Da kannst du die Bedeutung der Namen herausfinden.

Mit Hilfe der Wortlisten bei
http://www.sindarin.de/index.html
kannst du vielleicht einige passende Vokabeln heraussuchen.
Bei der Zusammensetzung wird dir dann gerne geholfen.

MiaMoni
Beiträge: 2
Registriert: Do Aug 19 2010 14:47

Beitrag von MiaMoni » Do Aug 19 2010 16:03

Okee das mach ich :)

Danke für die schnelle Hilfe :biggrin:

Antworten