Roman
Admin
Anmeldedatum: 13.03.2007
Beiträge: 1585
|
 Verfasst am: Sa Jun 02 2007 18:36 Titel: |
 |
|
| Zitat: | | Kann mir jemand erklären, wo der Unterschied zwischen Lokativ und Respektiv liegt? Ich kann jedenfalls keine Unterschiede in der Verwendung erkennen... |
Nun, wir wissen nicht genau, wie der Respektiv verwendet wird. Im Plotz-Brief taucht er einfach in der Deklinationstabelle auf ohne eine Erklärung.
Es wurden viele Theorien vorgeschlagen, z.B.:
- ein mehr abstraktes "in", das sich zu -sse verhält wie Dat. -n zu All. -nna. Also ein "Stein auf dem Weg" ist z.B. real, "ein Gedanke im Kopf" dagegen abstrakt. Das wird unterstützt durch das Beispiel calma hendas *'light in the eye'
- ein Thema bestimmend: *qetin ciryas 'I speak about a ship'
- besitzanzeigend: *nis cirya 'I have a ship'
Auf der anderen Seite ist -s in frühem Qenya einfach nur eine verkürzte Lokativ-Form (PE16:113, VT36). Siehe auch diesen Artikel von Ales Bican.
Wie auch immer, ich würde es nicht empfehlen, den Respektiv in Neo-Quenya zu verwenden. |
|
Sindarin-Lexikon
FAQ
Suchen
Mitgliederliste
Gruppen
Registrieren
Profil
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen
Login
