| Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
| Autor |
Nachricht |
Glanwen
Hüterin der Namensliste
Anmeldedatum: 20.03.2007
Beiträge: 931
Wohnort: Gobel Edaib
|
 Verfasst am: Mo Mai 19 2008 0:04 Titel: |
 |
|
Stimmt.... jetzt wo Du es erwähnst... 
#apaken hab ich irgendwie nicht gefunden *ichglaubichbinzZzuhektisch* 
Nur bei bei S. ab- denk ich eher an 'nach, hinter', trotz der Erklärung von Helge in seiner Quenya-Wortliste.  |
|
| Nach oben |
|
 |
Glanwen
Hüterin der Namensliste
Anmeldedatum: 20.03.2007
Beiträge: 931
Wohnort: Gobel Edaib
|
| Verfasst am: Mi Mai 21 2008 20:24 Titel: |
|
|
Vorschlag:
SYBILLE – (dt.) Form von SIBYLLA
SIBYLLA – (griech.) "Prophetin, Seherin"
=> Q. Apakende, Térquette
=> S. Abgeneth, Abgenwen, Tírbeth, Taerbeth |
|
| Nach oben |
|
|
Roman
Admin
Anmeldedatum: 13.03.2007
Beiträge: 1585
|
| Verfasst am: Do Mai 22 2008 23:26 Titel: |
|
|
Besser Failamo.
Wir haben ja direkt Q. quentaro 'narrator', also als "Sprecherin" vieleicht *quentare, ansonsten wären noch möglich *quetisse, *quetinde, *quéte/quete, *quenwe < *quet-me. |
|
| Nach oben |
|
|
Glanwen
Hüterin der Namensliste
Anmeldedatum: 20.03.2007
Beiträge: 931
Wohnort: Gobel Edaib
|
| Verfasst am: So Jun 08 2008 21:50 Titel: |
|
|
Ich fasse die letzten beiden noch einmal zusammen:
CLEMENS – (lat.) "milde, gnädig" - "aufrichtig, gerecht, redlich"
=> Q. Failo, Failon, Failwe. Failamo
=> S. Faelon, Faeldir
SYBILLE – (dt.) Form von SIBYLLA
SIBYLLA – (griech.) "Prophetin, Seherin"
=> Q. Apakende, Térquentare, Térquete, Térquetisse, Térquetinde, Térquenwe
=> S. Abgeneth, Abgenwen, Tírbeth, Taerbeth
Und übernehme jetzt alle vier Namen in die Liste. |
|
| Nach oben |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Deutsche Übersetzung von phpBB.de
|
Sindarin-Lexikon
FAQ
Suchen
Mitgliederliste
Gruppen
Registrieren
Profil
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen
Login
