Wenn es so richtig wäre, dann kann doch ech nicht als possessiver Suffix verwendet werden, wie hier angegeben aphado indech?
Davon habe ich keine Ahnung, aber ich will auf etwas anderes hinweisen.
im linno würde also heißen Ich singe selbst, also in der Folge ech linno Du singst selbst?
Soweit ich weiß, wird der reine Stamm/die 3. Person des Verbs hierfür verwendet.
-->
Im linna, ech linna etc.
Als Possessiv-Suffix fällt mir im Moment nur guren ein, mein Herz. Könnte man dann evtl. aphado inden nehmen? Wobei ind lín wohl eindeutiger ist ...
wenn "
inden" richtig wäre (ich sag nicht, dass es falsch ist), würde es wohl trotzdem "mein Herz/Gedanke (inner thought)" heißen, was im Falle von
lîn einfach nicht die richtige Bedeutung hätte.
Außerdem schlage ich vor, du machst im Grammatikforum einen neuen Thread auf, dann können wir noch weiter darüber reden und man findet den Thread leichter, wenn man irgendwann etwas nachlesen möchte.