Transkription: "Ú-voratham aen i chin vîn..."

Eryniel Elmíris · Post by **Eryniel Elmíris** » Fri Aug 14 2009 10:30

@Orophin: Genau so mach ich das auch meistens.

nenya · Post by **nenya** » Fri Aug 14 2009 17:03

also ich hab jetzt mal die variante über symbol einfügen gewählt (danke orophin:)!), weil ich die tatsächlich am einfachsten fand. nun kann ich euch ja leider nicht mitteilen wie das ergebnis aussieht. hab es deswegen photographiert. leider hab ich echt keine ahnung wie ich diese fotos nun hier einbringen kann:(
eigentlich war ich erstaunt, wie gut es geklappt hat, aber es gibt da doch noch zwei oder drei unsicherheiten bezüglich einiger symbole...

mach · Post by **mach** » Sat Aug 15 2009 10:57

Auch hier: Tengwar-FAQ – diesmal Abschnitt b).

nenya · Post by **nenya** » Sat Aug 15 2009 23:52

dann hoffe ich, dass ich das richtig verstanden habe und dies jetzt mein ergebnis darstellt:
Ir7ëeÔÔDtD lD5 cG5G r~Bt wtD bGhJ6 r~B5
bin mir bei folgenden zeichen unsicher: 1und 3
zudem war ich mir nicht sicher, ob ich für die "3 kleinen striche", also die diakritischen zeichen das richtige symbol verwendet habe.

Ithilwen · Post by **Ithilwen** » Sun Aug 16 2009 18:44

Einiges scheint richtig zu sein, anderes wieder falsch.

Ich lese dort:
svrwiafam (ist da ein i-Tehta?) aen i chin vím bam i nguir vín.

nenya · Post by **nenya** » Tue Aug 18 2009 21:20

was genau ist jetzt falsch? sorry, aber mit dem begriff i-Tehta kann ich leider noch nichts anfangen:(