Mellyn Lammath

Hallo an alle Experten,

könnt ihr mir sagen, ob da das steht, was da stehen soll? Hab mich an dem Satz von Gimli aus "Die zwei Türme" versucht:

weiter atmen das ist der trick



Uploaded with ImageShack.us

Oh ich glaube, mir fallen selbst schon Fehler auf, die ich gemacht habe. Bin mir aber nicht sicher. Kommen die Tehtar über den nachfolgenden Konsonanten oder über den davor?

Wäre echt lieb, wenn mir jemand helfen könnte. Hab zwar schon viel gelesen dazu, aber blicke noch nicht so ganz durch alles durch.

Lieben Gruß

Meist schreiben wir im Deutschen die Tehtar über die folgenden Buchstaben (gemäss Anhang E). Sonst würde ich noch das W mit Vala schreiben, denn das Wort ist ja weiter, und nicht veiter, sowie das EI mit Anna statt mit Yanta:

Hey,

danke für die Antwort. Dann scheine ich ja gar nicht sooo viel falsch gemacht zu haben. Da freu ich mich sehr. Ich werd es verbessern und dann nochmal hier vorstellen.

Vielen lieben Dank.

So hab es erneut versucht und deine Verbesserungsvorschläge hoffentlich richtig umgesetzt?!



Uploaded with ImageShack.us

Ist das so jetzt richtig?

Hab echt Spaß daran gefunden und ich glaube, ich hab das mit dem Transkribieren so langsam verstanden.

Lieben Gruß.

Hallo Ophelia!

Die erste Zeile ist jetzt völlig richtig, in der zweiten Zeile hast du die Vokalreihenfolge dann aber wieder nicht beachtet.
Denk daran, im Deutschen (ebenso wie im Sindarin) gibt es die Konvention, dass Tehtar (Vokale) auf einem Tengwa zuerst gesprochen werden.
Ebenfalls siehst du in diesem Beispiel, dass das Zeichen für "s" (Silme) üblicherweise mit dem "Hals" (so nenne ich es einfach mal) nach oben zeigt, wenn kein Vokal darübersteht, andernfalls der besseren Schreibbarkeit wegen nach unten.

Gruß,
Sascha

Hallo Sascha,

stimmt, in der zweiten Zeile habe ich das wieder falsch gemacht. Ist nur das DAS falsch oder auch das DER? Da habe ich glaube ich den gleichen Fehler mit dem Tehtar gemacht, oder? Sieht so aus, wenn ich das mit meinem Laienauge so betrachte...

Danke für die Verbesserung.

Lieben Gruß.

Oh und bei Trick ist es auch falsch... da steht jetzt wohl eher "Tirck", richtig?

Ophelia wrote:Oh und bei Trick ist es auch falsch... da steht jetzt wohl eher "Tirck", richtig?

Genau, in der zweiten Zeile steht:

ads ist edr tirck

Wenn du die entsprechenden Tehtar eine Stelle weiter nach rechts rückst, stimmt es.

Gruß,
Sascha

Ah cool, dann hab ich es bisher verstanden Danke für die Hilfe. Ich werd mal fleißig weiter üben.

Schönes Wochenende und liebe Grüße.