Übersicht zur Entwicklung der Elbensprachen


Für andere Sprachen von Tolkien und übergreifende Themen

Moderator: Moderatoren

Beiträge: 86

Registriert: Mi Dez 09 2009 17:31

Beitrag So Dez 28 2014 23:51

Übersicht zur Entwicklung der Elbensprachen

Hallo!

Ich habe eine Übersicht über die Entwicklung der Elbensprachen erstellt, hauptsächlich aus dem Grund, weil ich erstens keine gefunden habe, die meinen Vorstellungen entsprach, und zweitens, weil ich es mir besser merken kann, wenn ich es mir selbst aufschreibe :) Es soll also nicht besonders hübsch aussehen oder so, sondern nur eine Merkhilfe für mich sein.

Hier die Datei (ich hoffe, ihr könnt sie öffnen): http://workupload.com/file/SVkPWJcQ

Bei manchen Dingen bin ich mir aber unsicher, v.a. bei den Sindarin-Dialekten. Korrekturen sind erwünscht :)

Ach ja, was genau ist eigentlich "Ancient Quenya"? Ich habe nicht viel dazu gefunden, es taucht nur auf einem Schaubild und bei Wikipedia auf. Ist das die Sprache der Elben in Aman, bevor sich die Vanyarin- und Noldorin-Dialekte entwickelten?

Danke schonmal!

Grüße, Heledir
Benutzeravatar

Admin

Beiträge: 1993

Registriert: Di Mär 13 2007 13:27

Beitrag Mo Dez 29 2014 12:31

Sieht im wesentlichen richtig aus.

Ach ja, was genau ist eigentlich "Ancient Quenya"? Ich habe nicht viel dazu gefunden, es taucht nur auf einem Schaubild und bei Wikipedia auf. Ist das die Sprache der Elben in Aman, bevor sich die Vanyarin- und Noldorin-Dialekte entwickelten?

Es gab sicherlich eine Proto-Sprache, aus der sich Vanyarin und Noldorin entwickelt haben. Ob Tolkien sie tatsächlich 'Ancient Quenya' genannt hat, lässt sich für mich erst nach einer Textrecherche sagen. Die übliche Nomenklatur wäre jedenfalls 'Old Quenya' (wie 'Old English', 'Old High German' usw.).

- 'Silvan' sollte zu Nandorin, nicht zu Avarin gehören (du schreibst ja auch 'Silvan Elvish' für ersteres).
- Die weitere Unterteilung von Nord-Sindarin ist mir nicht klar - woher kommt der Nordost-Ast?
- Angesichts des attestierten Mithrimin würde ich auch *Falathrimin statt *Falathrin verwenden, zumal Falathrim als Volksbezeichnung auch attestiert ist (WJ:378).

Beiträge: 86

Registriert: Mi Dez 09 2009 17:31

Beitrag Mo Dez 29 2014 22:17

Vielen Dank für deine Hilfe!

- Die weitere Unterteilung von Nord-Sindarin ist mir nicht klar - woher kommt der Nordost-Ast?


Bei Wikipedia steht: "The Northern dialect was in many ways more conservative, and later divided itself into a North-Western dialect (Hithlum, Mithrim, Dor-lómin) and a North-Eastern dialect (Calenardhon before its ruin and the highlands of Taur-nu-Fuin)".
Habe ich da etwas falsch verstanden?

Zurück zu Andere Sprachen

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software.
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de