FRAGE ÜBERSETZUNG

Moderator: Moderatoren

Post Reply
CLIO
Posts: 2
Joined: Sun May 16 2010 14:26
Location: hOYERSWERDA

FRAGE ÜBERSETZUNG

Post by CLIO »

Hallo,

kann man dies in Quenya Übersetzen, über Hilfe wäre ich sehr dankbar.
- Das Schicksal mischt die Karten und wir spielen.-
User avatar
Eirien
Moderator
Posts: 2091
Joined: Thu Mar 15 2007 13:23

Post by Eirien »

Hallo CLIO,

nein, ich fürchte, das geht so wortwörtlich weder in Sindarin noch in Quenya zu übersetzen.
Vielleicht schaust du einmal selbst in die jeweiligen Wortlisten, um zu sehen, welche Vokabeln wir kennen - und welche nicht.
Post Reply