Mellyn Lammath

mae govannen,
ich bin neu im Forum und hab auch gleich eine Frage:
Der Satz: "Ich küsse dich.
ich habs so übersetzt: "Mithon cen"
ist das richtig?

mfg

Willkommen!

ich habs so übersetzt: "Mithon cen"
ist das richtig?

Nicht ganz. Wenn cen "dich" heißt, wird es vor das Verb geschrieben. Außerdem wird cen zu gen leniert. Noch etwas: Das í in míthon ist lang.
Richtig wäre der Satz also: Gen míthon. oder Gen mibin.