Normalerweise scheint das durchaus so zu sein, wenn es um Substantive geht (vgl. (Celebrimbor) teithant i thîw hin, e aníra tírad i cherdir, ...), aber Pronomen sind hierbei wohl eine Ausnahme, vgl. z.B. le linnathon, (Narvi) hain echant etc., ich würde es hier also so lassen.Das Auge wrote:Habe gelesen, dass die Syntax wie im Deutschen üblich ist, also SPO.
Übersetzung für Ringinschrift
Moderator: Moderatoren