Übersetzung des Wortes: «Gefährte» ?

[fellow]

HALLO

Ich bin ein absoluter neuling in diesem Bereich.

Ich bin dringend auf der Suche nach einem Wort in einer Elfensprache, welches sinngemäss das deutsche Wort «Gefährte» oder «Begleiter» wiedergibt.

Vielen Dank für die Hilfe!

[Avorninnas]

Kommt auf den Kontext an. Wenn mellon = friend nicht ausreicht, hilft vielleicht gwador (Plural gwedeir) weiter. Das ist die Bezeichnung für einen Schwur- oder Waffenbruder. Das könnte man gut im Sinne eines Gefährten verwenden - je nachdem, was du ausdrücken möchtest.
Ein explizites Substantiv für einen reinen Wegbegleiter in einer Reisegesellschaft haben wir nicht.