Sonnchens Übungsthread
Moderator: Moderatoren
Wenn es als zusammengesetztes Wort gemeint war, wäre der Umlaut logisch. Trotzdem geht meiner Ansicht nach nicht klar hervor, dass eine Getrenntschreibung nicht ebenfalls denkbar wäre.Aran wrote:Tolkien schreibt eigentlich an|i, wohl um das ganze etymologisch aufzudröseln. Die nicht verkürzte Version könnte z.B. genauso gut *eni Pheriannath sein.
Ja, diesen Gedanken hatte ich auch schon. Außerdem ist, so kommt mir zumindest vor, vielleicht in Betracht zu ziehen, dass der Satz im Kontext einer Akklamation steht - ein mündlicher Zuruf einer begeisterten Menge, der wahrscheinlich eher zu Verkürzungen tendiert als etwa eine eine sachliche Mitteilung.Lothenon wrote:Ich kann es leider linguistisch nicht begründen, aber ich habe immer noch den Gedanken, dass die Verkürzung irgendwie mit dem -r von aglar zusammenhängen könnte. Durch die gerollte Qualität erscheint mir beim Sprechen ein anschließender Vokalausfall irgendwie halbwegs nachvollziehbar...