Liedtext
Posted: Fri May 15 2015 20:28
Hallo zusammen!
Ich habe auf youtube dieses kleine Lied gefunden, und würde es gerne übersetzt haben. Vielleicht gibt es das ja schon auf deutsch - nur wüsste ich nicht, unter welchem Titel ich suchen müsste.
Ai! Na anlend nelython.
Oh! Durch [...] [...] ann -> lang/Geschenk, lend -> klangvoll/Reise
Tiro! Ninniach thiá.
Schau! [...]ninn -> wässrig, thia -> scheinen/erscheinen
Edhillir melui na(-)chaered.
Elbenlied/gesang süß durch [...] ?
Ai! Na anlend nelython.
Mehr Wörter, bzw Wortteile konnte ich in den Wortlisten leider nicht finden.
Ich würde mich freuen, wenn ihr mir weiter helfen könntet!
Liebe Grüße
Ich habe auf youtube dieses kleine Lied gefunden, und würde es gerne übersetzt haben. Vielleicht gibt es das ja schon auf deutsch - nur wüsste ich nicht, unter welchem Titel ich suchen müsste.
Ai! Na anlend nelython.
Oh! Durch [...] [...] ann -> lang/Geschenk, lend -> klangvoll/Reise
Tiro! Ninniach thiá.
Schau! [...]ninn -> wässrig, thia -> scheinen/erscheinen
Edhillir melui na(-)chaered.
Elbenlied/gesang süß durch [...] ?
Ai! Na anlend nelython.
Mehr Wörter, bzw Wortteile konnte ich in den Wortlisten leider nicht finden.
Ich würde mich freuen, wenn ihr mir weiter helfen könntet!
Liebe Grüße