Was man tief in seinem Herzen trägt...
Posted: Tue May 12 2015 20:01
Hallo ihr Lieben
Bin neu hier und würde eure Hilfe benötigen um meinen Spruch in Sindarin richtig übersetzen zu lassen, würde ihn mir gerne tätowieren lassen.
Ich habe schon etwas gestöbert aber ich finde leider nicht alle Wörter und ich habe auch verschiedene Wörter auf verschiedenen Seiten gefunden was mich jz verwirrt und ich nicht weiß was jz richtig ist. Ich würde mich sehr über eure Hilfe freuen. Vielen Dank schon mal im vorraus. J
Was -
man – î, îr
tief- taig, tafn, nûr, tofn
in - ne, ned, vi
seinem -
Herzen - Herz hûn, gur, ind
trägt – tragen col
kann –
man – î, îr
durch – tre-, trî
den –
Tod – gurth, gûr, gwanu
nicht – ma, ú, û, al-
verlieren -
Edit von Ithrenwen: Titel angepaßt
Bin neu hier und würde eure Hilfe benötigen um meinen Spruch in Sindarin richtig übersetzen zu lassen, würde ihn mir gerne tätowieren lassen.
Ich habe schon etwas gestöbert aber ich finde leider nicht alle Wörter und ich habe auch verschiedene Wörter auf verschiedenen Seiten gefunden was mich jz verwirrt und ich nicht weiß was jz richtig ist. Ich würde mich sehr über eure Hilfe freuen. Vielen Dank schon mal im vorraus. J
Was -
man – î, îr
tief- taig, tafn, nûr, tofn
in - ne, ned, vi
seinem -
Herzen - Herz hûn, gur, ind
trägt – tragen col
kann –
man – î, îr
durch – tre-, trî
den –
Tod – gurth, gûr, gwanu
nicht – ma, ú, û, al-
verlieren -
Edit von Ithrenwen: Titel angepaßt