bald
Posted: Thu May 10 2012 15:05
Hallo zusammen,
gibt es schon eine Sindarin-Übersetzung für "bald" ?
Quenya rato, Sindarin vielleicht rath, rad, rod, ... ? (Herleitung aus Quenya habe ich noch nie gemacht )
Ich würde gern "Bald ruhst auch du." übersetzen:
[auch] sedhithog [bald]. - "auch" fehlt mir ebenfalls..
Kann mir da jemand weiterhelfen?
Gruß,
Sascha
gibt es schon eine Sindarin-Übersetzung für "bald" ?
Quenya rato, Sindarin vielleicht rath, rad, rod, ... ? (Herleitung aus Quenya habe ich noch nie gemacht )
Ich würde gern "Bald ruhst auch du." übersetzen:
[auch] sedhithog [bald]. - "auch" fehlt mir ebenfalls..
Kann mir da jemand weiterhelfen?
Gruß,
Sascha