Mellyn Lammath

Du gehst stets deinen Weg
der ist nicht breiter als ein Steg.
Einmal hast du dich umgeschaut
und ich konnte dein Gesicht sehen.
Müde und vom leben gezeichnet
so sahest du mich an.
Da ist es um mich geschehen
ich musste mir meine Liebe gestehen.
Du hast mir deine stark Hand gereicht
ich habe meine in deine gelegt.
So begann die Geschichte von dem
müden Krieger und dem jungen Mädchen.
Ich fühle mich sicher an deiner Seite,
wenn ich neben dir schreite.
Doch sag mir mein Krieger,
dass du mich nie allein lässt.
Denn wer soll mich sonst
vor der Welt beschützen?
Du mein müder Krieger ich liebe dich.

Liebe Nasuanda, wie steht es mit Deiner Kenntnis um das Sindarin aus?
Du kannst ja eventuell selber versuchen Deinen Text zu uebersetzen und die Leute in diesem Forum geben Dir dann Verbesserungsvorschlaege und Anregungen.

ich habe so gut wie keine kentnise.
du kanns aber den rest im sofa nachlesen unter aufsatz für die schule.

ich versuche es gerade aber ich zerbreche sogut wie an der gramatik.

Hast Du icq oder msn? Ich kann versuchen Dir einige Uklarhaiten zu erklaeren, fuer den Fall, dass es im Forum zu lange dauert.

danke für das angebot

bin heut wieder im ICQ