"Vernomisierung"

[Finwe_Miriel]

Leider habe ich keinen passenden Titel gefunden.
Es geht darum, die Eigenschaft einer Person in einen Namen zu packen.
Beispiel:
Eine Person ist sehr ruhig und still, sagt nicht viel. Der Name soll dann "der Stille" bedeuten.

still: adj tínen.
Stille: s tîn.

Wie würde dann der Name lauten?

Oder auch gemein --> Der Gemeine
gemein: adj uanui.

Könnt ihr mir da helfen? Ich weiß leider nicht wie ich das anstellen soll.
Vielen Dank schonmal im Voraus.

[Eirien]

Was du meinst, hat Tolkien selbst manchmal gemacht, indem er einfach ein Adjektiv als Namen verwendet hat, z. B. Beren = 'tapfer' oder 'der Tapfere', Agarwaen = 'der Blutbefleckte', Beleg = 'der Starke' usw. Du brauchst in dem Moment wohl auch keinen Artikel, sondern nimmst das Adjektiv einfach so, wie du es vorfindest.
Der Fachausdruck dafür ist "Substantivierung".