Hi
ich bin ganz neu hier und wollt einfach mal wissen was David auf elbisch also quenya und sindarin heißt....ich hab mal versucht zu übersetzen also David-->hebr. Gelieber Gotter, der Beliebte etc. ---> mellon on eru oder mellon
Übersetzung von David
Moderators: Ailinel, Moderatoren
Hallo, willkommen im Forum.
Laut behindthename.com heißt David nur 'beloved', also könnte man Gott vermutlich weglassen. Sindarin Mellon scheint von der Bedeutung her durchaus passend, obwohl es auch einfach das Wort 'Freund' ist.
In Quenya vielleicht *Meldon.
Laut behindthename.com heißt David nur 'beloved', also könnte man Gott vermutlich weglassen. Sindarin Mellon scheint von der Bedeutung her durchaus passend, obwohl es auch einfach das Wort 'Freund' ist.
In Quenya vielleicht *Meldon.