Hallo Leute
ich hab einen rießen Wunsch!
ich hätte gerne den Namen beiner Uroma tätowiert. Sie war meine Beste. Und ich will sie somit noch ein stück näher bei mir tragen.
Könnt ihr mir helfen? ich hätte es auch gerne in der Schrift! aber ich kenne mich leider ganz und garnicht aus und komme mir ziemlich hilflos vor^^
lg, daniela
UROMA EMMA!!
Moderators: Ailinel, Moderatoren
-
- Posts: 2
- Joined: Thu Nov 04 2010 17:46
Hallo rawwwrstar,
Ein paar kleine Anmerkungen:
1. Für Ergänzungen gibt es die Edit-Funktion. Dafür mußt Du keinen neuen Post schreiben.
2. Wir sind hier kein Übersetzungsbüro. Deshalb wäre es schön, wenn Du ein wenig Eigeninitiative zeigen würdest.
Dafür könntest Du z. B. die Bedeutung des/der Namen/s den/die Du übersetzt haben möchtest, raussuchen. Beispielsweise auf http://www.behindthename.de
und auch schonmal nach passenden Vokabeln suchen. Für Sindarin findest Du diese evtl. in der Wortliste auf http://www.sindarin.de oder hier: http://www.jrrvf.com/hisweloke/sindar/downloads.html
oder sollte es Quenya sein? Die Wortliste dazu findest Du hier: http://www.uib.no/people/hnohf/wordlists.htm
oder willst Du vielleicht nur die Namen in Tengwar transcribieren, ohne vorherige Übersetzung?
Du mußt uns schon ein bißchen helfen, damit wir Dir helfen können.
Ein paar kleine Anmerkungen:
1. Für Ergänzungen gibt es die Edit-Funktion. Dafür mußt Du keinen neuen Post schreiben.
2. Wir sind hier kein Übersetzungsbüro. Deshalb wäre es schön, wenn Du ein wenig Eigeninitiative zeigen würdest.
Dafür könntest Du z. B. die Bedeutung des/der Namen/s den/die Du übersetzt haben möchtest, raussuchen. Beispielsweise auf http://www.behindthename.de
und auch schonmal nach passenden Vokabeln suchen. Für Sindarin findest Du diese evtl. in der Wortliste auf http://www.sindarin.de oder hier: http://www.jrrvf.com/hisweloke/sindar/downloads.html
oder sollte es Quenya sein? Die Wortliste dazu findest Du hier: http://www.uib.no/people/hnohf/wordlists.htm
oder willst Du vielleicht nur die Namen in Tengwar transcribieren, ohne vorherige Übersetzung?
Du mußt uns schon ein bißchen helfen, damit wir Dir helfen können.