Mellyn Lammath

Arathir/Arothir Achtung : Meine versuchsweise Zusammensetzung *Arathír war eine Antwort auf Taurwens Frage bezüglich der Kombination arad ("Tag")+ hîr ! Arothír allerdings ist ein attestierter Name, eine Zusammensetzung von arod + hîr , wie gesagt, siehe VT41:9, gegen den sicherlich keine...

Vielleicht *Arathír, ähnlich wie Arothír, arod+hîr, vgl. VT41:9 ?

Das könnte vielleicht etwas mit dem PC zu tun haben. (?)
Bei mir funktioniert diese Anzeige in allen Threads gleich, so wie von *taurwen* am Anfang beschrieben.

Sorry, mein Fehler: Ich hatte irrtümlich die verschiedenen Möglichkeiten des 'general use' außer Acht gelassen.

Ah, das ist allerdings interessant: Die Tehtar fallen hier offensichtlich auf die vorausgehenden Tengwar, während andererseits die Abkürzung für John offenbar anga zu sein scheint. (?)

Habe ich ein Glück gehabt, dass ich mich gestern ausgiebig im Garten aufgehalten habe, anstatt im Forum Da kannst du tatsächlich von Glück sagen, denn zumindest die Zitate von gestern bleiben nun für immer und ewig *krasserhiphopperstyle*, z.B.: Zitat: @Waldläuferin: dem hat dem Buch, oder dem Prob...

Du hast ja bestimmt eine Ausgabe von LotR, oder?

In dem Tengwar-Text auf der Titelseite findet man auch die Namen John Ronald Reuel Tolkien. Ich denke, man könnte sich diese Schreibung zum Vorbild nehmen.

Ja, ich glaube schon. Dieser Gebrauch von an ist zwar ebenfalls nicht attestiert, aber was soll man sonst machen?

(Hoffentlich kommt bald eine Rücknahme der 'Rechtrschreibreform'!)

thand > thent?

Ogottogott, ich fürchte, das Posten in dem Forum ist heute aussichtslos.

Schon, aber was spricht eigentlich immer wieder gegen die klassische SIndarinschreibweise (den "Modus von Beleriand")? Warum schreibt nur jeder, wie ein schmöriger sterblicher Gondorer? ;) Das scheint dich heute irgendwie zu wundern [ >>And what is wrong with traditional Sindarin spelling...

Ok. Wie kann´ich das mit der Konjunktion dann umgehen? Es ist nicht ganz leicht. Die eventuelle Version Thent, na doled... habe ich schon erwähnt. Ich weiß auch nicht, in welchem Maß du Neo-Konstruktionen verwenden willst. R. Derdzinski hat z.B. für "until" *na-den kreiert, siehe hier > '...

Über den Titel bin ich mir nicht sicher, aber diese Version des Textes nach Lachmann/Haupt dürfte einigermaßen authentisch sein, hier.

Na ja, es soll wohl mittelhochdeutsch sein, obwohl mir einiges etwas spanisch vorkommt. 8)

Mhd. Wörterbucher gibt es mehrere online.

M.E. ist in diesem Modus Híronens Transkription richtig (mit quesse für c).