Search found 690 matches

by mach
Wed Aug 06 2014 19:15
Forum: Schriftsysteme
Topic: Der Buchstabe A
Replies: 5
Views: 22448

Die Art und Weise, Sindarin zu schreiben, die du meinst, kann fast genau gleich fürs Deutsche verwendet werden. Es handelt sich nämlich um eine allgemeine Verwendungsweise der Tengwar, die nicht an eine spezielle Sprache angepasst ist, sondern verschiedene Sprachen darstellen kann (Quenya, Schwarze ...
by mach
Fri May 30 2014 18:45
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Theoden & Eomer auf Elbisch geschrieben
Replies: 3
Views: 7407

Ich nehme an, dass einer der beiden Modi fürs Altenglische wohl geeignet wären. Allerdings ist es gewiss ein wenig merkwürdig, diese Namen, die eigentlich ja «Übersetzungen» sind, in elbischen Buchstaben zu schreiben – etwa gleich merkwürdig wie der englische Text auf Balins Grab.
by mach
Thu Mar 13 2014 22:50
Forum: Schriftsysteme
Topic: Habe Mut...
Replies: 11
Views: 32528

Sehr gut – nur dass du nut geschrieben hast statt mut. Da bist du übrigens in guter Gesellschaft – auch Tolkien ist das zuweilen passiert. ☺
by mach
Sat Feb 15 2014 0:13
Forum: Ressourcen
Topic: Elbische Neuigkeiten
Replies: 72
Views: 208805

Es ist ein neuer Tengwar-Text veröffentlicht worden, nämlich in der Cotton Minchin letter . Der Tengwartext ist, zugegeben, nur kurz und enthält nichts neues. Dafür ergibt sich ein Hinweis darauf, dass die ominösen Doppelstriche aus dem Köngisbrief einfach eckige Klammern sein könnten. Ferner besteh...
by mach
Fri Oct 18 2013 21:38
Forum: Schriftsysteme
Topic: Meine Familie
Replies: 2
Views: 11257

Re: Meine Familie

Da Tengwar eine Lautschrift ist, [...] Das stimmt zwar, aber auch die lateinischen Buchstaben sind eine Lautschrift; kurzum: Jedes Alphabet ist eine Lautschrift. Mit einer Lautschrift muss man keineswegs streng phonologisch schreiben. Vielmehr kann jede Lautschrift auf mehr oder weniger lautgetreue...
by mach
Tue Aug 27 2013 18:43
Forum: Schriftsysteme
Topic: Eine wörtliche Übersetzung...
Replies: 12
Views: 43895

Das sieht schon sehr gut aus! :) Da schliesse ich mich an! An ein paar Stellen hast du aber noch überflüssige Vokalträger eingebaut, wo du die Vokale noch über die nachfolgenden Konsonanten schreiben kannst, z.B. direkt bei den ersten beiden Wörtern:   Im Wort "Emilie" hast du ...
by mach
Fri Aug 16 2013 11:52
Forum: Schriftsysteme
Topic: Tengwar Writer - Schreiben direkt in Tengwar (Alpha Version)
Replies: 5
Views: 18140

Du hast es gesagt, für Windows gibt es da was, aber eben nicht für Mac ;) Doch doch, Free Tengwar Font Project: Keyboard Layouts gibt es auch für Mac OS X! Der Vorteil bei einem keyboard layout liegt darin, dass es eine Eingabe von Tengwar in beliebigen Programmen ermöglicht. Es lassen sich auch ke...
by mach
Thu Jul 25 2013 21:16
Forum: Schriftsysteme
Topic: Eliyah
Replies: 10
Views: 20199

>oder wäre es auch okay, wenn ich es schreibe, wie man es zu deutsch liest? Vermutlich nicht, jedenfalls würde man es spontan wohl falsch lesen Wir kennen neuerdings auch Tengwar-Zahlen von J. R. R. Tolkien selber – vgl etwa #21862, Satzzeichen? (und Zahlen) –, d.h., nicht nur aus zweiter Hand von ...
by mach
Wed Jul 24 2013 17:33
Forum: Schriftsysteme
Topic: Tengwar Transcriber für Android - Deutsch Modus hinzufügen?
Replies: 2
Views: 10391

Ich würde davon abraten. Für Sindarin und Quenya sind die Transcriber einigermassen brauchbar, aber für Englisch und Deutsch habe ich noch keinen empfehlenswerten Transcriber gesehen.
by mach
Mon Jul 15 2013 20:21
Forum: Schriftsysteme
Topic: Hilfe bei Transkiption
Replies: 5
Views: 13463

Links auf den Tengwar-Transcriber funktionieren leider nicht. Du musst eine andere Möglichkeit wählen, wie du uns die Tengwar zeigst, vgl. dazu Punkt «b) Ich habe etwas in Tengwar geschrieben; wie kann ich es euch zeigen?» in unserem Tengwar-FAQ . PS: Hm, ich habe einen Trick gefunden, wie ich deine...
by mach
Thu Jun 13 2013 18:25
Forum: Quenya-Übersetzungen
Topic: "3 Freunde" Tattoo transkribieren
Replies: 20
Views: 51134

lambe - e-tehta - Unterstrich führt zu:  lambe - Unterstrich - e-tehta führt zu:  Bei einigen Kombinationen schafft es die Automatik nicht, die Zeichen richtig anzupassen... Die Programmierung ist bezüglich OpenType eher primitiv. Möglicherweise lässt sich das inzwischen verbessern (wenigsten...
by mach
Sat Jun 08 2013 15:10
Forum: Schriftsysteme
Topic: Adrian
Replies: 1
Views: 6848

Re: Name zum Geburtstag in Tengwar - so richtig?

Es geht explizit um das Osse mit dem i-Theta drüber. Wäre wohl so nicht der "Normalfall", da es sich hier aber um einen deutschen Namen handelt, könnte man hier wohl sehr wohl in einem "deutsch-orthografischen" Modus schreiben. Keine gute Idee, denn es legt nahe, dass es sich be...
by mach
Thu May 16 2013 10:30
Forum: Sindarin-Grammatik
Topic: einfache/betonte pronomen
Replies: 6
Views: 21006

Französisch passt hier aber eher weniger, da ist die Verwendung von je auf einer grammatikalischen, nicht auf einer Diskurs-Ebene festgelegt - es ist eine obligatorische Vorsilbe, während moi das Pronomen ist, und damit z.B. das Objekt von Präpositionen. Stimmt. Ich hatte Beispiele im Sinn wie (nic...
by mach
Wed May 08 2013 9:58
Forum: Sindarin-Grammatik
Topic: einfache/betonte pronomen
Replies: 6
Views: 21006

Bis zu einem gewissen Grad gibt es etwas Ähnliches auch im Deutschen, zwar nicht in der Standardsprache, dafür wohl in den allermeisten Varietäten der Umgangssprache und in den Dialekten. Ein nicht-emphatisches Pronomen liegt etwa vor in einem Satz wie: Was hat se gesagt? , das entsprechende emphati...
by mach
Tue Apr 09 2013 9:47
Forum: Sprachen der Welt
Topic: Sprache
Replies: 9
Views: 30257

Meist es ist ja auch einfach so, dass durchaus eine entsprechende temporale Form vorhanden wäre, sie wird nur nicht genutzt. Bei uns sagt man im Alltag (um bei Romans Beispiel zu bleiben,) eben nicht "Ich werde morgen ins Kino gehen", sondern "Ich gehe morgen ins Kino". Und niem...