Mellyn Lammath

@ aurenia: Gern geschehen. Dafür ist so ein Forum ja da. @Ailinel: Entschuldige bitte das Missverständnis. Wenn ich dich in meinem post unbeabsichtigt angegriffen habe, tut es mir leid. Ich wollte wirklich nur aufzeigen, warum ich mich auf die Belege beschränkt habe, die ich in meinem post vom Sonnt...

Eigentlich umgekehrt: Das hier verwendete Element "bar(a)"- enthält bzw. ist dieselbe Wurzel BAR-, von der (mit Vokalveränderung) auch beria- kommt. Okay, schon richtig. Aber ich wollte nur Verweise aus den Wortlisten aufzeigen, damit sich aurenia ein Bild machen kann, dass die Übersetzun...

Ich verstehe deine Frage nicht ganz. Was hast du denn genau erwartet? :? Du suchst doch eine Übersetzung für Sascha/Alexander in Sindarin... das ist sie: alexein=abwehren, schützen (Altgriechisch) ; aner=der Mann (Altgriechisch) "bara" => schützen (von beria=schützen/beschützen ) "dir...

Ich habe das Thema nicht weiter verfolgt, da ich selten mit dem Quenya-Modus arbeite. Tut mir Leid, dass du so lange im Ungewissen gelassen wurdest. :| Ich habe mir deine Transkription angesehen: Deine zweite Version ist jetzt richtig. Die Korrekturen von Amroth hast du alle berücksichtigt und sonst...

danke für deine ausführliche antwort, ich bin am verzweifeln... sitz schon ganzen tag vor tengwar und irgendwie denk ich das ich für das zu doof bin... :? dachte nicht dass das so kompliziert ist .... Nicht verzweifeln... So schwer ist es nicht! Ich weiß, dass Tengwar-Fonts am Anfang kompliziert si...

Ich hoffe, ich habe dich richtig verstanden und du wendest dich hier an das Forum bevor du das Tattoo stechen lässt?! Sonst stünde auf deiner Haut ziemlicher Unsinn. :? Ich habe das Wort "unzerbrechlich" mal auf der Seite, die du verlinkt hast, eingetippt und das Ergebnis ist definitiv fal...

Ich helfe ja immer gern, aber manchmal habe ich auch einfach keine Zeit, mehr zu machen als kurz hier reinzuschauen und evtl. einen Kommentar zu schreiben, der keine großen Recherchen erfordert. Und da ist es einfacher, eine Vorlage zu korrigieren, als eine Transkription neu anzufertigen. Dazu fehlt...

Der Font, mit dem dein Beispiel geschrieben ist heißt Tengwar Annatar . Der obere Text ist normal (ich glaube aber fett), der untere kursiv. Das Problem ist, dass man in diesem Font nicht einfach einen Text schreiben und die Schriftart ändern kann. Der Text, aus deinem Post schreibt sich etwa so: 46...

Viele der neuen Eindeutschungen sehen "doof" aus. Aber es wird sich wohl langsam durchsetzen. Die Schüler lernen es halt jetzt so... Ich habe auch nicht unbedingt dein Projekt gemeint. Aber mancher ist vielleicht versucht, sich mit einigen halbherzigen Versuchen durchzumogeln. Ja ich habe ...

Es scheint mehr auf den Entwicklungsprozess anzukommen, oder? Immerhin soll eine Dokumentation der Probleme und wahrscheinlich ja auch der Lösungen, wo sie gefunden werden, erfolgen. Aber da hast du dann das perfekte Thema... Probleme gibt es genug. Aber es kann doch auch nicht Sinn der Sache sein, ...

Zitat: Hast du auch mal hier nachgesehen? http://my.opera.com/tengwarblog/blog/tengwar-orthografische-deutsche-vollschrift Ja, der ist mir auch unter die Finger gekommen, allerdings ist es ein Vollschrift-Modus; ich möchte einen Tehta-Modus, den ich ästhetisch ansprechender finde. Unten auf der Sei...

Hast du auch mal hier nachgesehen? http://my.opera.com/tengwarblog/blog/tengwar-orthografische-deutsche-vollschrift Da sind unten auf der Seite auch die Belege für die Wahl der ungewöhnlicheren Zeichen. Auch das "z" ist da belegt mit einer Variation, die Tolkien selbst ähnlich angedacht ha...

@ Avorninnas: Du hast einen Dreher im Namen. Du hast I sh an gesucht und nicht I hs an. Ihsan kommt sogar im Koran vor: Ihsan besitzt im Allgemeinen zwei Bedeutungen: ,etwas auf vollkommene Art und Weise tun' und ,jemandem etwas Gutes tun, eine Gunst erweisen'. Taucht der Begriff ,ihsan' in Koran od...

Okay, ich ziehe mein Lob, teilweise, zurück. :wink: Bei den unvollständigen oder unpraktikablen Fonts kenne ich mich nicht so aus: Ich habe sie wahrscheinlich alle mal runtergeladen, ausprobiert und wieder gelöscht. Darum erkenne ich sie auch nicht, wenn ich sie sehe... :biggrin: Aber man muss doch ...

Ja. So einfach ist das mit den Tengwar nicht. :biggrin: Dein Versuch sieht für einen Anfänger garnicht schlecht aus. So habe ich auch angefangen. Aber es gibt doch einiges zu beachten: -Ich habe keine Ahnung, was dein Font mit den Vokal-Tehtar macht... aber die sollten über und nicht neben den Tengw...