Mellyn Lammath

Interessanter Text. Ich hab das mal für mich übersetzt und mir scheint ich hab alles verstanden. Trotzdem ein paar Fragen zum besseren Verständnis, vorerst mal zu den zwei ersten Versen: Metima vaquetienya métima und váquetienya - mit Akzenten Telwa túrelya ná liptë metima. Ich glaub ich seh was gem...

Ganz lapidar geht es mir in absehbarer Zeit aber darum, meiner Tochter korrekt antworten zu können. Doch wie ich grad erfahre, interpretieren auch Lehrerinnen das Ganze manchmal grosszügig :-) Hallo, Ich bin neu auf diesem Forum (bin sonst auf "Aglardh "daheim"). Da ich hin und wiede...