Search found 324 matches

by Ithilwen
Mon Nov 23 2009 11:53
Forum: Namen
Topic: Sindy und Dennis
Replies: 6
Views: 13613

Avorninnas wrote:Ithilwens Vorschlag, deine Namen einfach so in Tengwar zu übertragen, halte ich für durchaus praktikabel.
Hab' ich zwar (noch) gar nicht vorgeschlagen :wink: , würde es aber genauso machen.
by Ithilwen
Fri Nov 20 2009 11:52
Forum: Namen
Topic: Sindy und Dennis
Replies: 6
Views: 13613

Ui, da hast Du Dir aber schwierige Sachen ausgesucht! Also Sindy lässt sich so bestimmt nicht übersetzen, Du siehst ja selbst, was für ein Wortungetüm dabei herauskommt. Evtl. kann man einfach nur "Kynthos" in Sindarin übertragen, also eine lautliche Angleichung vornehmen, gleiches evtl. b...
by Ithilwen
Sat Oct 17 2009 10:41
Forum: Schriftsysteme
Topic: "Frau Blume"
Replies: 12
Views: 17637

Das war mir gestern abend, als ich eigentlich einschlafen wollte auch noch eingefallen, aber ich hatte keine Lust mehr, den PC wieder anzuschalten. :biggrin: Wie gut, dass immer noch jemand anderes aufpasst!
by Ithilwen
Fri Oct 16 2009 20:13
Forum: Schriftsysteme
Topic: "Frau Blume"
Replies: 12
Views: 17637

Ich nehme an, da soll 'Frau Blume' stehen?

Auf jeden Fall würde ich für das 'r' nicht óre, sondern rómen verwenden.

Man könnte auch die Vokale auf den nachfolgenden Tengwa schreiben, aber so wie Du es gemacht hast, ist es auch lesbar.

Bravo!
by Ithilwen
Mon Oct 12 2009 14:00
Forum: Sprachen der Welt
Topic: Sprachspiele
Replies: 36
Views: 91391

Uralt, aber immer wieder schön:

Mariechen sagt zu Mariechen "lass mich ma' riechen, Mariechen". Da lässt Mariechen Mariechen ma' riechen.
by Ithilwen
Mon Oct 05 2009 14:21
Forum: Schriftsysteme
Topic: richtige Schriftzüge für estel und bronwe?
Replies: 2
Views: 7725

Beides im Beleriand-Modus.

Ich würde beides für richtig erachten, nur ein kleiner Hinweis (für die Optik): die umgekehrte Tilde auf óre sollte mittig über selbigem stehen.
by Ithilwen
Thu Oct 01 2009 19:26
Forum: Quenya-Übersetzungen
Topic: Nico und Geburtsdatum in Sindarin od. Quenya
Replies: 2
Views: 8150

Schau mal hier. Und Du solltest Dich für eine Sprache entscheiden.
by Ithilwen
Fri Sep 25 2009 12:39
Forum: Namen
Topic: Namen und Geburtstage übersetzen in Quenya
Replies: 9
Views: 20431

Re: Namen und Geburtstage übersetzen in Quenya

Diesen Text habe ich im Word mit der Schriftart Tengwar Sindarin geschrieben: yEjt#aTjT`N5^ = Valmakilion õÈòÉ-=õÈ-=ðÉùÈñÉñÉ = 92.50.0891 kann das stimmen? Ich habe mal schnell Deinen Versuch geprüft, Du hast mit der obigen Zeichenfolge folgendes (in lateinischen Buchstaben und arabischen Zahlen) g...
by Ithilwen
Fri Sep 18 2009 9:53
Forum: Schriftsysteme
Topic: Tengwar Keyboard Layout
Replies: 8
Views: 17213

Klar, ob das jetzt ein so entscheidender Vorteil ist... :) Kommt wahrscheinlich auf den Nutzer und seine Nutzungsmöglichkeiten bzw. Nutzungserfordernisse an. Für mich als "Normal-Nutzer" in Word o.ä. macht es keinen großen Unterschied. Manch anderer macht vielleicht Luftsprünge :D (Ganz a...
by Ithilwen
Sun Sep 13 2009 9:24
Forum: Schriftsysteme
Topic: Tengwar Keyboard Layout
Replies: 8
Views: 17213

So muss es sich auch bei der hebräischen Schrift auf deinem Computer verhalten. Sie war wohl von Anfang an vorinstalliert. Ja, jetzt wo Du es erwähnst wird mir das klar. Sowohl hebräische als auch arabische Schriftzeichen sind bei den Standardschriftarten wie z. B. Arial bereits enthalten. Danke fü...
by Ithilwen
Sat Sep 12 2009 15:23
Forum: Schriftsysteme
Topic: Tengwar Keyboard Layout
Replies: 8
Views: 17213

Also hängt das ganze mit dem Thema Tengwar auf Internetseiten zusammen und hat zum Ziel, Tengwar in allen Browsern darstellbar zu machen, ohne die Voraussetzung der installierten Schriftart? Das Tastaturlayout ist dann also quasi eine Navigation für den Rechner. Er bekommt die Anweisung "stelle...
by Ithilwen
Fri Sep 11 2009 14:51
Forum: Schriftsysteme
Topic: Tengwar Keyboard Layout
Replies: 8
Views: 17213

Ich will gleich vorausschicken, dass ich von derlei technischen Dingen nicht die geringste Ahnung habe. Also bitte nicht wundern, wenn ich vielleicht was total Blödes frage. Verstehe ich das richtig, dass dieses Layout lediglich Einfluss auf die AutoKorretur-Funktionen hat? Irgendwie ist mir nicht g...
by Ithilwen
Tue Sep 08 2009 14:06
Forum: Namen
Topic: Übersetzung für den Vornamen Svenja
Replies: 11
Views: 23810

Soweit ich das beim Mitlesen verstanden habe, hast Du drei Möglichkeiten: 1. Bedeutung "Mann-Frau": z. B. Nerwen (einer von Galadriels Namen) 2. Bedeutung "junge Frau": bess, gwend, dess, iell 3. Bedeutung "Schwan": alph evtl. mit Endung, also etwa alphiel (hier sinnvol...
by Ithilwen
Mon Sep 07 2009 14:39
Forum: Schriftsysteme
Topic: Tattoo - Raphael u. Louis
Replies: 20
Views: 44632

Also, la luna, "Raphael" wird - entgegen meiner Grafik - mit óre für das 'r' geschrieben. Für 'ph' rät mach zu parma mit vertikalem Strich (" thinnas ") drunter, weil es sonst "Raffael" entsprechen würde. Das thinnas erreichst Du (in diesem Fall für parma ) über die Tas...
by Ithilwen
Sun Sep 06 2009 16:30
Forum: Schriftsysteme
Topic: Tattoo - Raphael u. Louis
Replies: 20
Views: 44632

Danke für den Hinweis, mach. Da habe ich wieder was durcheinander geworfen, weil ich nicht in meine Listen geschaut habe, sondern es auswendig versucht habe.