Mellyn Lammath

Q. Varanérwen hat genauso viele Silben wie Q. Varanére . :wink: Ich weiß nicht wie's im Quenya ist, aber wäre in Sindarin nicht ohnehin die kürzere Version, also S. Bardir (+ Bardirwen ), sinnvoller um Verwechslungen mit S. bara (BARAS) zu vermeiden? Obwohl... da gibt's ja auch noch S. bar (MBAR)......

Gutes Argument.... Dass engl. man mind. zweierlei Bedeutungen hat wird gern übersehen. http://smilie-land.de/t/e-h/engel/engel0030.gif Q. *Varaner/Varner , f *Varanerë/Varnerë S. *Baradir/Bardir Da fällt mir aber gerade ein: Wir haben doch Q. Nerwen . Warum den nicht evtl. auch verwenden? http://www...

Ok... gibt's sonst keine weiteren Vorschläge und Korrekturen? :| Dann fass ich mal zusammen, damit wir weiterkommen (bis Weihnachten müssen wir uns ranhalten ;) ): ABEL - (hebr.) hevel/havel "Hauch, Atem" => Q. Súlion, Súmo, Súrion => S. Thûl, Thuldir/Thúldir, Thúlir, Thúlon; *Faw, *Fawron...

Mal nachdenken.....

Le an-uir no govaditha lîr.
Euch für-ewig möge begleiten (die/der) Musik/Gesang.

Mellamm

*Bauchhaltvor *

Stimmt! Test:

Mellyn Lammath
Das Forum für Tolkiens Sprachen

Jepp, läßt sich besser sprechen. Und schaut auch gar nicht mal so schlecht aus....


Vermute aber mal, dass Loth bewußt den Klassenplural vorgeschlagen hatte, weil sich dahinter eher eine Art Gemeinschaft verbirgt.

ADAM Also mich würde ein Name mit –dir nicht weiter stören, auch wenn kein "Mann" im eigentlichen Namen steckt. Einsilbige Namen klingen halt einfach irgendwie zu kurz.... :| AGNES Upssss.... Tippfehler. Dann lassen wir das "Lamm" von kunigunde.ch einfach wieder weg. Schließlich...

Das entspräche Loth's letzten Vorschlag:

Mellonath Lammath
Das Forum für Tolkiens Sprachen

Mir fällt da aber vor lauter finaler "th" fast die Zunge aus dem Mund. Mit lammas auch nicht viel besser.... Aber wenn's korrekt ist.... Wo ist da überhaupt der Unterschied?

http://www.world-of-smilies.com/smiliesgenerator/smilie_5_Erinnerung_10_000000_000000_fffffe.png Weil ich das Wort bei im "Neue Hiswelókë-Wortlisten"-Thread jetzt erst gesehen habe: Wäre für AGNES evtl. auch eine Übersetzung mit S glân = weiß, im Sinne von rein/unbefleckt möglich? Und was...

Wie wäre es mit Tolkien-/Sprachenforum. Mit diesem Kniff drückt man aus, das es um Tolkien(s Sprachen), aber auch um andere Sprachen geht. Einleuchtend, find ich aber als Forumsüberschrift nicht so toll. :contra: Hab grad 'nen Einfall: Die Tolkien-Sprachengemeinschaft Das Forum nicht nur für Tolkie...

gair-nath = noch ein Wort für "Segel" = "Schiffs-Gewebe (=Tuch)" Netter Versuch. Verstehe nur nicht die Lention von cair. :? Also eher cairnath oder círnath/cirnath Ich würde aber vorschlagen den Verlauf des Spiels abzuwarten. Vielleicht ergibt sich ja mal eine Situation oder Ge...

Vorschlag: Schriftprobe aufheben und später einfach nochmal probieren!

Hallo Turwaith! Ich denke es wird schwer, wenn nicht sogar unmöglich, deinen Nachnamen zu übersetzten. :| Mir sind keine Wörter für "Segel" und "reffen" im Sindarin bekannt. Aber vielleicht ist mir da auch was entgangen.... Hat denn "Segel reffen" auch etwas mit deinem ...

EDIT: Ach ja, ich bin jetzt doch für das Verbot von Signaturen 8) Nichts gegen dich, Haldir, aber Signaturen, die länger sind als der Text der Nachricht, nerven auf Dauer einfach... http://www.schildersmilies.de/schilder/zustimm.gif (ebenfalls nicht persönlich gemeint). Signaturen sollten auf 3-4 T...