Die Suche ergab 78 Treffer

von Heledir
So Dez 20 2009 14:10
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: Übersetzung für ,Segel'
Antworten: 8
Zugriffe: 4745

Übersetzung für ,Segel'

Hallo, ich suche eine passende Übersetzung für ,Segel' (Schiffssegel) Ich habe mir erstmal mit ,sûlchelf ' aus ,Wind' ( sûl ) und ,Fell,Pelz' ( helf ) beholfen, aber so ganz bin ich damit nicht zufrieden (und weiß auch nicht, ob das von der grammatik her richtig ist). Gibt es eine Übersetzung für ,T...
von Heledir
Mi Dez 09 2009 18:12
Forum: Schriftsysteme
Thema: Schreibung von mehreren Vokalen hintereinander?
Antworten: 1
Zugriffe: 3229

Schreibung von mehreren Vokalen hintereinander?

Hallo,
Ich habe eine Frage zu Tengwar:
Wie schreibt man mehrere Vokale hintereinander?
Beispielsweise in "Mae".
Quetscht man alle Vokale auf den Konsonanten?
Vielen Dank,
Heledir
von Heledir
Mi Dez 09 2009 18:01
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: Elbisch in Helms Klamm
Antworten: 2
Zugriffe: 2463

Elbisch in Helms Klamm

Hallo, ich bin neu hier. Ich beschäftige mich seit einiger Zeit mit Sindarin (hab die Grammatik noch nicht ganz gecheckt) und habe natürlich auch die Herr der Ringe- Filme gesehen. Im zweiten Teil in Helms Klamm sagt Aragorn: (...) an uben tanatha le faelas. Das wird übersetzt mit (...) denn euch wi...