Die Suche ergab 95 Treffer

von klingenlord
Mo Feb 09 2009 20:13
Forum: Namen
Thema: Schritte zur Namensübersetzung
Antworten: 55
Zugriffe: 43148

Oder Wolfskrieger.
Was dann besser klingt.
von klingenlord
Mo Feb 09 2009 20:12
Forum: Namen
Thema: Schritte zur Namensübersetzung
Antworten: 55
Zugriffe: 43148

Mir fällt grad wieder was ein-->
Wolfsmagier
Ginge das?

LG

Klingenlord
von klingenlord
Mo Feb 09 2009 20:08
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: Mein Herz springt im Takt der Flammen...
Antworten: 15
Zugriffe: 8347

Normalerweise müsste man, wenn man etwas übersetzt haben will, zuerst die Vokabeln heraussuchen. Wir (bzw, die anderen^^) sind ja kein Übersetzungsbüro, aber ich weiss leider nicht ob man in diesem Fall eine Ausnahme machen kann. Ich mache auf jeden fall gar nichts, denn ich bin nicht der, der das e...
von klingenlord
So Feb 08 2009 12:04
Forum: Namen
Thema: Schritte zur Namensübersetzung
Antworten: 55
Zugriffe: 43148

Was heisst Dúvaethor, bzw. was bedeutet es?

LG

Klingenlord
von klingenlord
Sa Feb 07 2009 21:36
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: HdR Teil 1 - Spruchübersetzung
Antworten: 4
Zugriffe: 5545

Darf ich? Also... Für entscheiden habe ich nichts gefunden, aber bestimmen gibt es. bestimmen - penia was - man (ist ein Interrogativpronomen und somit glaube ich nicht für den Satz geeignet, aber ich bin mir nicht sicher!) mit - ah Zeit - lû Für anfangen habe ich wieder nichts gefunden, also habe t...
von klingenlord
Sa Feb 07 2009 20:31
Forum: Namen
Thema: Schritte zur Namensübersetzung
Antworten: 55
Zugriffe: 43148

Als erstes will ich anmerken: DU BIST TOLL GLANWEN! ^^ Ich habe alle Namen ca. 20 mal durchgelesen, und ich bin auf ein Resultat gekommen. Bitte sei mir jetzt nicht böse, Glanwen, aber ich muss nochmal einen Namen in Auftrag geben... Also mir gefällt "Daevaethor ( = Schattenkrieger)" sehr gut. Das p...
von klingenlord
Sa Feb 07 2009 16:08
Forum: Namen
Thema: Schritte zur Namensübersetzung
Antworten: 55
Zugriffe: 43148

Ich habe schon mal einen Namen rausgefunden, d.h. Glorfindel hat ihn für mich konstruiert! Maechenil, Maechenor, Maechenon = Scharfauge Der ist nicht schlecht, aber ich dachte mir, dass man noch was mit Magie reinnehmen könnte! Magiersch Krieger Magischer Schatten Feuriger Schatten Schattenläufer Da...
von klingenlord
Sa Feb 07 2009 12:42
Forum: Namen
Thema: Schritte zur Namensübersetzung
Antworten: 55
Zugriffe: 43148

Oh diesen Beitrag von dir habe ich nicht gesehen, war gerade mit meinem beschäftigt^^

Ich habe aber die Wörter, die mir besonders gefallen mit einem Stern markiert!
von klingenlord
Sa Feb 07 2009 12:41
Forum: Namen
Thema: Schritte zur Namensübersetzung
Antworten: 55
Zugriffe: 43148

Mir ist grad was eingefallen--> Könnte ich euch auch sagen, was der Name bedeuten soll, also z.B. Menschenfresser? Oder ginge das nicht? Wenn es ginge, dann werde ich versuchen, eine passende bezeichnung zu finden! Hier sind mal die Wörter, die alle infrage kämen: Krieger - maethor* (gefällt mir bes...
von klingenlord
Sa Feb 07 2009 12:06
Forum: Namen
Thema: Schritte zur Namensübersetzung
Antworten: 55
Zugriffe: 43148

Dann schau doch schon mal in die Hiswelokë-Listen, ob du Wörter findest, die dir angemessen erscheinen oder die du nach Möglichkeit in den Namen integriert haben möchtest
Naja, wieviele Wörter kann ich denn auswählen?
von klingenlord
Fr Feb 06 2009 22:36
Forum: Namen
Thema: Schritte zur Namensübersetzung
Antworten: 55
Zugriffe: 43148

Ok Meine Person - Nahkampfkrieger - Magier - Eher Adeliger Herkunft - Waldläufer Ich weiss, dass Nahkämpfer, Magier und Waldläufer für euch etwas komisch klingt, da es alles eine Person ist, aber stellt euch vor, die person macht zuerst eine Ausbildung als Waldläufter, dann eine Ausbildung in der He...
von klingenlord
Fr Feb 06 2009 18:58
Forum: Namen
Thema: Schritte zur Namensübersetzung
Antworten: 55
Zugriffe: 43148

Nicht Schlecht!! Danke!!

Melde mich bestimmt noch... die Frage ist nur wann^^

LG

Klingenlord
von klingenlord
Fr Feb 06 2009 18:48
Forum: Namen
Thema: Schritte zur Namensübersetzung
Antworten: 55
Zugriffe: 43148

Gibt es etwas, was du da wissen möchtest? Naja, wenn du so fragst, ALLES?! Aber ich weiss das das eindeutig zu viel verlangt ist... Ich werde einmal schauen... aber ich habe jetzt gerade ein Frage--> Auf www.sindarin.de ist ja alles auf Deutsch... Klar ist es nicht so ausführlich aber es ist alles ...
von klingenlord
Fr Feb 06 2009 17:46
Forum: Namen
Thema: Schritte zur Namensübersetzung
Antworten: 55
Zugriffe: 43148

@ Meawen Also musst du schon genauer sagen, woran du einen weiblichen bzw. männlichen Klang festmachst, wenn dir der nicht gefällt... Naja, das wird schon ein wenig schwerer... Ich werde die Sache jetzt ein wenig Logisch angehen. Also ich teste, welche Namen ich Männlich finde, und unterstreiche mal...
von klingenlord
Do Feb 05 2009 20:58
Forum: Namen
Thema: Schritte zur Namensübersetzung
Antworten: 55
Zugriffe: 43148

Es geht nicht darum, dass es in meinen Ohren männlich klingt, sondern dass es in ALLEN ohren Männlich klingt. Doch aus deinem vorigen Beitrag entnehme ich, dass es keine oder nur sehr wenige solche Namen gibt. Wie zum Beispiel? Was würde denn in deinen Ohren männlich klingen? In meine Ohren klingt d...