Search found 285 matches

by Glorfindel
Sun Nov 08 2009 17:37
Forum: Namen
Topic: "der/die Schwarze" und "die Herzliche"
Replies: 29
Views: 28250

Ich kann dir leider nicht genau den Unterschied zwischen den Endungen erklären, das überlasse ich Erfahreneren. "Schwarz" (der/die/das) existiert im Deutschen so gar nicht. Es gibt "das Schwarze" falls du das meinst. In Sindarin können viele Adjektive gleichzeitig als Nomen verwe...
by Glorfindel
Sat Jul 25 2009 11:13
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: ich küsse dich
Replies: 1
Views: 2795

Willkommen!
ich habs so übersetzt: "Mithon cen"
ist das richtig?
Nicht ganz. Wenn cen "dich" heißt, wird es vor das Verb geschrieben. Außerdem wird cen zu gen leniert. Noch etwas: Das í in míthon ist lang.
Richtig wäre der Satz also: Gen míthon. oder Gen mibin.
by Glorfindel
Thu Jul 16 2009 1:32
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: übersetzung für du
Replies: 10
Views: 7519

ci = du
ech = (emphatisch) du
by Glorfindel
Mon Jul 13 2009 17:55
Forum: Sindarin-Grammatik
Topic: Stopp-Mutation
Replies: 4
Views: 7867

In meinen Unterlagen steht, dass h bei der gemischten Mutation bleibt, aber bei der Stoppmutation zu ch wird.
by Glorfindel
Sun Jul 12 2009 10:28
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Übersetzung für mein Buch
Replies: 12
Views: 8158

Hi ich schreibe an einen Buch rein bringen ich tu mich nur immer nen bisschen schwer mit neuen sprachen Hallen des Mandos nun ja so ähnlich ---> wie die hölle Es ist wirklich nicht meine Absicht jetzt, jemanden zu entmutigen, zu kränken oder gar zu beleidigen, ich will lediglich einen Vorschlag mac...
by Glorfindel
Fri Jul 10 2009 16:52
Forum: Namen
Topic: Laura
Replies: 10
Views: 13806

Verzeih, aber diese Idee finde ich nun wirklich ..nicht gut. Es ist ja nicht meine Entscheidung.
Nimm's nicht persönlich :biggrin:
by Glorfindel
Thu Jul 09 2009 18:22
Forum: Namen
Topic: Laura
Replies: 10
Views: 13806

(VIKTOR – (lat.) "der Sieger" => Q. Túro, Túrwe, Túrendil, Túrendilnir, Túrendir => S. Túron, Túrennil, Túrdil, Túrdilnir, Túrnil, Túrennir, Túrdir) VIKTORIA – (lat.) "der Sieg" => Q. Túre, Túrwen(de), Túrendis, Túrendilme, Túrisse => S. Túreth, Túril, Túrwen, Túrendis, Túrdis, T...
by Glorfindel
Thu Jul 09 2009 18:18
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Übersetzung "Dunkle Sternsonne"
Replies: 2
Views: 2879

Hallo!

Normalerweise dahinter (Lenition beachten). In lyrischen Texten kann man das Adjektiv auch voranstellen (wobei da vermutlich das Nomen leniert wird).

Viel Spaß beim Lernen!
by Glorfindel
Tue Jul 07 2009 12:59
Forum: Sprachen der Welt
Topic: Sprachspiele
Replies: 36
Views: 56211

Und natürlich:
Bismarck biss Mark, bis Mark Bismarck biss!
by Glorfindel
Tue Jul 07 2009 11:04
Forum: Sprachen der Welt
Topic: Sprachspiele
Replies: 36
Views: 56211

Schönes Zeug :D
@Eryniel: http://www.youtube.com/watch?v=DZA4J1f_NFw gesprochen ist das noch besser. :biggrin:
by Glorfindel
Wed Jun 24 2009 22:40
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Übersetzung: Sohn der Schwerter, Klingentänzer
Replies: 32
Views: 20770

Eigentlich war meine Aussage auf das "WIRKLICH" bezogen, aber du hast schon Recht Thorsten.
by Glorfindel
Wed Jun 24 2009 21:10
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Übersetzung: Sohn der Schwerter, Klingentänzer
Replies: 32
Views: 20770

Die Wörter klingen auch WIRKLICH nach elbischen Namen. Super^^
Aus welchem Grund kannst du so urteilen? :biggrin:
Der einzige Mensch, der das mit Bestimmtheit sagen könnte ist bereits verstorben.
by Glorfindel
Wed Jun 24 2009 15:49
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Übersetzung: Sohn der Schwerter, Klingentänzer
Replies: 32
Views: 20770

:|
by Glorfindel
Wed Jun 24 2009 12:05
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Übersetzung: Sohn der Schwerter, Klingentänzer
Replies: 32
Views: 20770

Das müsste aber immernoch Maglilthor heißen oder?
by Glorfindel
Wed Jun 24 2009 11:01
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Übersetzung: Sohn der Schwerter, Klingentänzer
Replies: 32
Views: 20770

Möglicherweise Maglalilthor, oder vielleicht etwas näher an Maglavorn: Maglalilthol 'tanzendes Schwert'.