Die Suche ergab 293 Treffer

von Celefindel
Di Nov 06 2012 9:45
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: Unsere Herzen sind eins, ohne dich stirbt meins
Antworten: 16
Zugriffe: 11709

Vergiss die Bücher, die du hast ;) Bedien dich lieber bei der Grammatik und der Wörtersuche im Sindarinlexikon, da wirst du schneller richtig liegen *g* Die sind immer aktueller als Bücher, die vor Jahren gedruckt wurden. Ein Wort für "sein" gibt es im Sindarin nicht. Es wird schlicht und einfach au...
von Celefindel
Di Nov 06 2012 9:35
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: Die Silberne / Kind der Liebe
Antworten: 11
Zugriffe: 7678

Genau. Mithril ist ein "besonderes Silber", sozusagen wie wenn du Platin als Silber bezeichnen würdest :)
von Celefindel
So Nov 04 2012 22:41
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: Die Silberne / Kind der Liebe
Antworten: 11
Zugriffe: 7678

Um dir zu helfen, würden wir uns freuen, wenn du uns zuerst ein bisschen helfen könntest :) Wie wäre es, wenn du uns mal ein paar passende Wörter aus dem Sindarin-Lexikon heraussuchst? Dann weißt du am Ende auch, dass wir dir nicht "Die Blöde" oder ähnlich Unerwünschtes übersetzten ;)
von Celefindel
Mo Okt 22 2012 20:57
Forum: Verwaltung
Thema: Moderatoren gesucht!
Antworten: 252
Zugriffe: 227230

Auch ich, mein Mod 8)

Danke *gg* Das wünsch ich uns auch ;)
von Celefindel
Mo Okt 22 2012 16:44
Forum: Verwaltung
Thema: Moderatoren gesucht!
Antworten: 252
Zugriffe: 227230

Ich hoffe nur, ich kann das noch alles *g*
von Celefindel
Di Okt 16 2012 9:26
Forum: Verwaltung
Thema: Moderatoren gesucht!
Antworten: 252
Zugriffe: 227230

Ich hätte wieder mehr Zeit jetzt und auch wieder Lust, hier mehr präsent zu sein...
von Celefindel
Mo Mai 07 2012 7:29
Forum: Quenya-Übersetzungen
Thema: übersetzung für ein tattoo new zealand (sindarin quenya)
Antworten: 15
Zugriffe: 24417

Naja, du kannst "Neu+See+Land" übersetzen, oder auch "Land der langen weißen Wolke". Das englische "New Zealand" scheint mit dem Deutschen verwandt zu sein, würde also das gleiche heißen. Daher ist es egal, ob du den englischen oder deutschen Namen als Basis nimmst. EIn bisschen Mitarbeit fordern wi...
von Celefindel
Fr Nov 11 2011 14:01
Forum: Verwaltung
Thema: Moderatoren gesucht!
Antworten: 252
Zugriffe: 227230

Das wäre aber schade :(
von Celefindel
Sa Jul 23 2011 22:25
Forum: Andere Sprachen
Thema: Sprachliches in der Hobbit-Verfilmung
Antworten: 4
Zugriffe: 11302

Nach dem letzten Video muss ich das doch abschwächen... nach einer Handvoll Bildern einen ganzen Film zu berurteilen, der noch nicht mal gedreht ist, finde ich doch etwas sehr vorschnell... und selbst wenn man das, was man sieht, nicht mag, man muss ihn sich ja nicht ansehen :P Die Zwerge sehen für ...
von Celefindel
Mi Mär 16 2011 23:32
Forum: Namen
Thema: Merlin, Arthur und Co.
Antworten: 8
Zugriffe: 11160

Gaius: Roman praenomen, or given name, which is of Etruscan origin, meaning unknown (behindthename.com) Insofern... wahrscheinlich unmöglich, es sei denn, es kann zufällig noch jemand Etruskisch, aber da die die Wissenschaftler schon am meisten scheitern... :? Myrddin ist soweit ich weiß die einzig ...
von Celefindel
Mi Feb 16 2011 19:17
Forum: Schriftsysteme
Thema: Star Wars meet´s Herr der Ringe
Antworten: 18
Zugriffe: 16427

Ich kümmer mich schon darum :) Solang es nur ein, zwei Sachen sind und nicht ganze Aufsätze... *g*
von Celefindel
So Mär 21 2010 13:29
Forum: Schriftsysteme
Thema: tengwar gandalf formen
Antworten: 2
Zugriffe: 5197

Schau vielleicht mal in die Sonderzeichentabelle, da sollte es zumindest zu finden sein...
von Celefindel
Di Feb 23 2010 20:19
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: "Ich kann dich vor dem Feind beschützen"
Antworten: 9
Zugriffe: 7477

:biggrin:
von Celefindel
Di Feb 23 2010 11:01
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: "Ich kann dich vor dem Feind beschützen"
Antworten: 9
Zugriffe: 7477

Na, dann nehm ich einfach ogol :)
Also wäre es damit:

Pelin beriad gin dan goth
ú-belin beriad gin dan ogol


(Unten wars falsch herum)

Vielen Dank! :)
von Celefindel
Mo Feb 22 2010 12:11
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: "Ich kann dich vor dem Feind beschützen"
Antworten: 9
Zugriffe: 7477

Hm, stimmt... Ansonsten passts?

Vielen lieben Dank! :)