Search found 6 matches

by Liz-L
Tue May 18 2010 8:06
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Ich sehe dich.
Replies: 6
Views: 10662

yeah! :D danke für die hilfe :)
by Liz-L
Mon May 17 2010 9:54
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Ich sehe dich.
Replies: 6
Views: 10662

uff.. also ich würd ja demnach gin sagen?
-> cenin gin? *jespannt is
by Liz-L
Mon May 17 2010 9:08
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Ich sehe dich.
Replies: 6
Views: 10662

puuuuh ^^

also demnach müsste erstmal cen verwendet werden. dann heißt ich sehe cenin? -> cenin alle? :S *unsicher is*
by Liz-L
Sun May 16 2010 23:40
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Ich sehe dich.
Replies: 6
Views: 10662

Ich sehe dich.

Könnte mir jemand diesen Satz übersetzen?

Ich hab zwar einzelne Übersetzungen gefunden (ni - ich, tira - sehen, alle - dich), nur beugen kann ich es nicht :$

Danke schon im Voraus!
by Liz-L
Mon Apr 05 2010 0:46
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Seelenfrieden...
Replies: 3
Views: 8232

Vielen Dank erstmal für die Antwort! :) Herjeee.. ja das dachte ich mir schon fast. Ich habe mal im Englischen nach den Wörtern gesucht.. Für Seelenverwandtschaft halt soulmade oder affinity. Würde vom Sinn her auch gehen. Gibt es dafür Vokabeln? Zu den anderen halt honesty/fidelity, truth .. Seelen...
by Liz-L
Sun Mar 07 2010 14:31
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Seelenfrieden...
Replies: 3
Views: 8232

Seelenfrieden...

Hallo, bin leider neu hier, also Verzeihung schonmal vorher, wenn ich nich so die große Ahnung habe. Ich wollte fragen, ob mir jemand folgende Begriffe übersetzen kann. Ich finde dazu nichts, hab mir schon die Finger wund gegooglet ^^ Und zwar: Seelenfrieden, Wahrheit, Ehrlichkeit, Seelenverwandscha...