Search found 2 matches

by Caleb
Mon Feb 08 2010 15:15
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Übersetzungshilfe- Du bleibst mir das Wichtigste
Replies: 2
Views: 7213

Danke erst einmal für deine Mühe.

Deine letzte Version: Le gerin ne gûr nín an uir / uireb
gefällt mir.
Ich warte aber (wie du empfohlen hast) bis sich die Experten melden :)
by Caleb
Mon Feb 08 2010 11:50
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Übersetzungshilfe- Du bleibst mir das Wichtigste
Replies: 2
Views: 7213

Übersetzungshilfe- Du bleibst mir das Wichtigste

Hallo, ich versuche mich seit ein paar Tagen an der Übersetzung zu: 'Du bist mir das Wichtigste' Bisher habe ich nur: Du: le Bist (habe nur 'sein' gefunden): dín Mir: nin Das: i Wichtigste (habe nur 'wichtigster' gefunden): main Mit der Grammatik und dem Satzbau komme ich zugegebenermaßen noch wenig...