Mellyn Lammath

]Anscheinend doch e-hûl Ich bin von 'e-hûl' ausgegangen, weil man bei 'salph' ja auch 'e-halph' draus macht...aber ich bin auch Anfänger :wink: Naja, ich hab das Ganze jetzt nochmals verbessert: odog/othol gely/galu galu e-gae na echi. galu e-gaer na echi galu e-hûl na echi galu en-ngelaidh na echi...

Hallo Firiel, das sieht ja schon sehr gut aus für einen ersten Versuch! Dein Text hat es aber auch ein bisschen in sich, wie du ja schon selbst festgestellt hast. So, mal sehen... Wir haben tâd = 'zwei' und tadol = 'doppelt', ob man entsprechend aus odog -> * odogol = 'siebenfach' machen kann? Anso...

Hallo ihr Sindarinexperten! Ich habe auch mal den Versuch gewagt, etwas ins Sindarin zu übersetzen, aber komme erstens nicht weiter, und zweitens frage ich mich, ob das, was ich da zusammengeschustert habe auch stimmt! Ich hoffe auf eure Hilfe :) Hier ist der Originaltext: "Siebenfacher Segen&q...