Mellyn Lammath

Hallöchen! :D Ich brauche nochmal eure Hilfe. Ich möchte einen kurzen Spruch übersetzen, der lautet: 1 Möge der Himmel eure Reise preisen, 2 die Wälder euch beschützen, 3 die Sterne euch führen 4 und der Wind zu euren Gunsten stehen/ bzw. nützlich/gut sein. Da wäre das erste Problem, denn es gibt ke...

Danke das ihr so schnell geantwortet habt.
Ich werds weiter versuchen.

Äneas

Hallo! Ich wollte einen kurzen Text ins Sindarin übersetzten, bin jedoch kläglich daran gescheitert, als ich es selbst versucht hab. Die meisten Vokabel habe ich gefunden, aber an der Grammatik bin ich verzweifelt. Ich hoffe ihr könnt mir helfen. Der Anfang von allem, ist das Ende des Bösen. Ein Lic...

Vielen, vielen dank!
Hast mir wirklich sehr weiter geholfen!

Hallo! :D Ic habe ein Problem mit einer Satzübersetzung und hoffe ihr könnt mir helfen. Unzwar möchte ich den Satz: "Ich, Elbenfreund, erbitte Einlass" übersetzen. Ich bin noch Sindarin-Anfänger und bin mit der Grammatik noch nicht so sicher. :? Die einzelnen Wörter sind: Ich: pron. ni Elb...