Mellyn Lammath

Ohne genauer nachzuforschen, werden wir da kaum die richtige Bedeutung herausfinden, fürchte ich. Ich hab die Sache eh schon aufgegeben. Genau wie Du hab ich mal versucht im Internet Bedeutungen für meinen Nachnamen rauszufinden und bin dabei auf unzählige Möglichkeiten gestoßen. Ich werde einfach ...

Netter Versuch. Verstehe nur nicht die Lention von cair. Also eher cairnath oder círnath/cirnath @Glanwen: tja... ich bin mit der Sprache leider noch nicht so erfahren bzw. hab garkeine Ahnung von. Aber vielleicht hast Du recht und ich sollte erstmal abwarten, was sich ergibt. Wenn du diese Art des...

@Glanwen: naja. ich dachte mir so was schon. Ich hatte selbst auch schon nach "Segel" oder ähnlichem gesucht. Bin nur in einem anderen Forum fündig geworden: gair-nath = noch ein Wort für "Segel" = "Schiffs-Gewebe (=Tuch)" tja... auch nicht sehr hilfreich fand ich. Auße...

Hallo zusammen! ich lese hier von Zeit zu Zeit mit und nun hab ich mal ´ne etwas knifflige Frage: Ich spiele nun seit kurzem HdRO und brauche einen Nachnamen. Nun möchte ich meinen eigenen richtigen Nachnamen versuchen zu übersetzen - und hoffe, dass mir hier jemand helfen kann. Mein Nachname ist Re...