Mellyn Lammath

Hallo zusammen! Dank eurer Hilfe weiß ich nun, dass Liebe, Glaube, Hoffnung mit obigen drei Wörtern wohl okay übersetzt ist und wie man sie in Tengwars schreibt. Leider bin ich wohl zu dusselig, ein Tengwar Programm auf meinem PC zu installieren, damit ich mir das ganze mal nett ausdrucken kann. Sol...

Vielen lieben Dank für eure Hilfe!

Liebe Grüße,

Tariel

Hallo zusammen! Für die Wörter Liebe, Glaube und Hoffnung würde ich jetzt - eurem Rat folgend - meleth, estel und harthad benutzen. Hat da jemand grundlegende Einwände, weil es einfach falsch ist? Ansonsten fänd ich es toll, wenn mal jemand eine Blick auf meine Tengwars werfen würde, ob ich die Wört...

Hallo zusammen! Ich versuche diese drei Wörter ins Sindarin zu übersetzen. Liebe würde ich mit "meleth" übersetzen, aber ich suche jetzt seit einer Stunde im Netz nach den anderen beiden. Bisher dachte ich immer "estel" hieße Hoffnung, aber das wird auch mit "Glaube" gl...

Wunderbar, danke. Ich hab das so aus dem Internet und was einem da so mitunter angedreht wird, ist halt nicht die Bibel und führt bei einem blutigen Anfänger wie mir zu einiger Verwirrung. Demnach würde sich Narwain also númen, rómen mit a-tehta, wilya, anna mit a-tehta und númen schreiben? Korrekt?...

Hallo zusammen! Noch eine kurze Frage zur Tengwar Anwendung: Wenn einer der beiden Vokale eines Diphtongs eine besondere Betonung erfährt, wie z.B. bei Narwaín, schreibe ich dann trotzdem das Diphtongzeichen? Wie würde denn in dem Fall die Betonung verdeutlicht? Das a auf einen Vokalträger zu setzen...

Ithilwen, hab etliche Links zu fonts gefunden - unter anderen von Dan Smith. Sieht ja alles klasse aus, aber ich Depp krieg natürlich nichts vernünftig installiert hier. Mag daran liegen, dass dieser PC auf Windows VIsta läuft und die Downloads älter sind. Oder, und das ist durchaus realistisch, das...

Oh, gut zu wissen, Avorninnas. Im Moment brauch ich sie nur, um Tengwar zu üben. Danach geb ich mich an die Sprache selber und werd mir dann wahrscheinlich erst recht die Haare raufen. :) Das ist auf die Dauer hier nicht gut für die Frisur. Gut, dass ich kein Elb bin. :D Die Texte in den Filmen sind...

Danke Ithilwen für deine ausführliche Antwort - die du wohl gepostet hast, noch während ich am tickern war. :D Du hast mir sehr geholfen. Ich druck mir jetzt das ganze Zeugs der Mazarbul Seite aus und geh wieder in Klausur. Zu Essen gibt's hier nichts mehr, der Haushalt versinkt im Chaos, Kind wird ...

Okay, ich mag die Tehta Schrift und fang damit jetzt erst einmal an. Hab gerade eine Webseite gefunden, die mir sehr gut erscheint: http://www.mazarbul.de/Ober/Noldor.php Mag mal einer einen Blick drauf werfen, ob das, was dort erklärt steht, soweit okay ist, bevor ich mir wieder Blödsinn einpräge? ...

Leute, ihr verwirrt mich! Da das alles schon kompliziert genug ist, beschränke ich mich bei meinem Studium (und zu einem solchen artet das Ganze hier ja wohl aus) auf das noldorianische Sindarin. Okay? Beleriand und Quenya sind mir jetzt also erst einmal völlig peng. Wenn ich also die Vokale mit teh...

Hallo Ithilwen! Das erleichtert mich ja sehr, dass ich nicht die einzige bin, die hier steht wie die Kuh vorm Berg, wie man so schön sagt. :wink: Fazinierend ist, dass es verwirrender wird, je mehr man sich damit beschäftigt. Wahrscheinlich weil es unendlich viele Quellen im Internet gibt, wovon 80%...

Danke Ithilwen und Eryniel Elemmire (auch coole Namen *g*). Ihr habt mir sehr geholfen und das ergibt durchaus Sinn für mich - werde ich so übernehmen. Ich bin noch blutiger Tengwar Anfänger (hab vorgestern erst angefangen, mich damit zu beschäftigen) und rauf mir doch ein bißchen die Haare mitunter...

Hallo. Ich hab nach der Bedeutung des Namens Marion gesucht. Es ist eine franz. Form von Maria. Dabei wird wieder Bezug auf Mirijam genommen, was unter anderem "Die Widerspenstige" heißt. Hab auf dieser Seite als Übersetzung ins Sindarin z.B. den Namen Tariel gefunden. Ist das so korrekt? ...