Mellyn Lammath

hallo ihr lieben :) hatte mich für ein paar tage aus dem thread ausgeklinkt, da ich zum einen bei 'fachsimpelei' (nicht negativ gemeint) mit meinem unwissen nicht mitreden konnte und zum anderen auch ehrlich gesagt etwas erstaunt/erschrocken über den verlauf war. man sollte doch meinen, dass mensche...

hallo zusammen :) erstmal vielen vielen dank für eure hilfe! alleine steige ich da wirklich nicht durch :wink: also wenn ich euch richtig verstanden habe ist 'i naid bain mae' durchaus richtig, oder? im grunde lege ich keinen wert auf eine wortwörtliche übersetzung. hauptsache der sinn stimmt und we...

mist, der zeigt unter dem link irgendwie nur den ersten buchstaben an. hier mal der link zu dem generator: http://derhobbit-film.de/runen_generator.shtml

wow, das ist ja super. vielen vielen dank! das hätte ich nie geschafft! also der allgemeine modus gefällt mir am besten und das ist auch das was ich vor hatte (ohne zu wissen, dass es da unterschiede gibt :biggrin: ) werde dann doch den ersten satz nehmen und den zweiten lasse ich mir dann in 'norma...

hallo glorfindel, vielen dank für deine antwort :) hatte schon mal in die wörterbücher geschaut, aber da bin ich nicht wirklich weiter gekommen. zum ersten satz haben mir 'alles' und 'war' gefehlt. 'gut' habe ich als 'mae' gedeutet, weil es in diesem fall von 'well' und nicht von 'good' kommt. also ...

hallo zusammen :wink: habe schon seit gut 5 jahren im kopf mir ein tattoo in tengwar stechen zu lassen, war mir bislang aber bei dem inhalt noch nicht ganz sicher. suche schon seit monaten immer mal sporadisch im netz nach sindarin übersetzungen, komme aber nicht wirklich weiter. diverse generatoren...