Die Suche ergab 905 Treffer

von Eryniel Elmíris
Mo Mai 15 2017 7:50
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: Korrekturlesen - Zwei Zauber in Sindarin
Antworten: 8
Zugriffe: 4485

Re: Korrekturlesen - Zwei Zauber in Sindarin

*híria- ist wohl die Lenition von siria- fließen (Ety/385).

Und Danke smuecke. Ich bin nicht dazu gekommen.
von Eryniel Elmíris
Mo Mai 08 2017 8:21
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: Korrekturlesen - Zwei Zauber in Sindarin
Antworten: 8
Zugriffe: 4485

Re: Korrekturlesen - Zwei Zauber in Sindarin

Hallo Hallwen,

willkommen hier. Ich denke, dein Beitrag ist irgendwie untergegangen. Ich bin selbst etwas außer Übung, werde aber im Laufe der Woche versuchen, dir zu helfen. Vielleicht hat ja auch einer der anderen bis dahin etwas Zeit.
von Eryniel Elmíris
So Apr 02 2017 9:13
Forum: Quenya-Übersetzungen
Thema: richtig übersetzt?
Antworten: 2
Zugriffe: 5202

Re: richtig übersetzt?

Hallo, bei Quenya muss dir leider jemand anderes helfen, aber in Sindarin gibt es ein "wie", "Stern" und "Staub" sehr wohl. Das mit dem nicht vorhandenen "sein" wird durch Grammatik kompensiert. Nimm zum Beispiel Im Arwen , was "Ich bin Arwen" heißt. Das "bin" wird sozusagen impliziert. Schau mal hi...
von Eryniel Elmíris
Di Mär 07 2017 14:38
Forum: Verwaltung
Thema: Forum-Update
Antworten: 20
Zugriffe: 20786

Re: Forum-Update

Sieht gut aus! Finde ich persönlich passender zum Sindarin.de - Stil.
Mir fehlt nur etwas der "Header", also Link zur Hauptseite, etc. Gibt es das dabei?
von Eryniel Elmíris
Sa Mär 04 2017 18:26
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: Minecraft auf Sindarin
Antworten: 148
Zugriffe: 52517

Re: Minecraft auf Sindarin

Re: costrell: Danke Roman.

effect.digSpeed=Haste = evtl. lim?
effect.hunger=Hunger = evtl. etwas aus madu / maud?
effect.levitation=Levitation = für schweben haben wir immerhin loda-
effect.unluck=Bad Luck = Galw um?
effect.wither=Wither = Hier könnte thinnad ganz gut passen
von Eryniel Elmíris
Fr Mär 03 2017 12:03
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: Minecraft auf Sindarin
Antworten: 148
Zugriffe: 52517

Re: Minecraft auf Sindarin

Bin ja neugierig: Wo kommt
Costrell
her? Das erschließt sich mir nicht.
von Eryniel Elmíris
Do Feb 16 2017 9:03
Forum: Verwaltung
Thema: Moderatoren gesucht!
Antworten: 252
Zugriffe: 167339

Re: Moderatoren gesucht!

Schon ok :)

Dann sage ich Danke! Ich werde mich bemühen, wieder öfter reinzuschauen...
von Eryniel Elmíris
Mo Feb 13 2017 19:33
Forum: Verwaltung
Thema: Moderatoren gesucht!
Antworten: 252
Zugriffe: 167339

Re: Moderatoren gesucht!

Hahaha Roman. Dann kann ich ja gar nicht mehr nein sagen ;-)
von Eryniel Elmíris
Mo Feb 06 2017 12:09
Forum: Ressourcen
Thema: Elbische Neuigkeiten
Antworten: 70
Zugriffe: 60054

Re: Elbische Neuigkeiten

Dann hoffe ich auf viel Material, den ich kann leider nicht teilnehmen. :wink:
von Eryniel Elmíris
Mo Feb 06 2017 12:07
Forum: Verwaltung
Thema: Forum-Update
Antworten: 20
Zugriffe: 20786

Re: Forum-Update

Klasse, es gibt wieder ein Forum. Freu!

Bild
von Eryniel Elmíris
Do Jan 19 2017 9:00
Forum: Verwaltung
Thema: Forum-Update
Antworten: 20
Zugriffe: 20786

Re: Forum-Update

Hallo und auch noch ein verspätetes Frohes Neues Jahr von mir :) Sehr schön, die neue Version! Super gemacht!!! :pro: Wenn du Fragen hast, wende dich doch an Maike (Lúthien). Sie hat schon so manches Forum umgebastelt und kennt sich gut in Styles, etc. aus. Meiner Meinung nach sollten wir Elemente w...
von Eryniel Elmíris
Di Nov 29 2016 21:22
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: Minecraft auf Sindarin
Antworten: 148
Zugriffe: 52517

Ich habe nochmal ein wenig "geblättert". Bitte immer nur als Ideen verstehen und bitte korrigieren! Minecraft Online World = Ardhon Gonoden Minecraft Converting World = evtl. geht hier presta- (verändern): Ardhon prestad ? Play Demo World = evtl. Teilio Ardhon gadu (von cadu )? Rest Demo World = gin...
von Eryniel Elmíris
Mo Nov 21 2016 19:44
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: Minecraft auf Sindarin
Antworten: 148
Zugriffe: 52517

Danke für die Verbesserungen, Roman :)
von Eryniel Elmíris
Sa Nov 19 2016 0:57
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: Minecraft auf Sindarin
Antworten: 148
Zugriffe: 52517

Mit der Annahme, dass wir uns darauf einigen können, hat es mir in den Fingern gejuckt. Ich hatte zumindest zu allen bis auf mundane eine Idee. Bin gespannt auf die Kommentare: lingering_potion.effect.awkward=Awkward Lingering Potion = *sûth chim dhîr lingering_potion.effect.empty=Lingering Uncrafta...
von Eryniel Elmíris
Fr Nov 18 2016 22:40
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: Minecraft auf Sindarin
Antworten: 148
Zugriffe: 52517

Klar, ich schaue mal, wo ich Ideen habe (auch wenn Roman das dann wieder verwirft, weil es linguistisch eben doch nicht richtig ist :wink: )... Bevor ich mich an die (Zauber-)Tränke wage, sollten wir uns evtl. schonmal auf ein Wort für verweilenden Trank lingering potion einigen. Ich würde mal sûth ...