Search found 4 matches

by Alenyx
Mon Jun 02 2008 14:59
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Übersetzung: Der Weg wird Dich lehren.
Replies: 2
Views: 7440

Vielen Dank für den Link, den kannte ich noch nicht.
by Alenyx
Sun Jun 01 2008 17:12
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Übersetzung: Der Weg wird Dich lehren.
Replies: 2
Views: 7440

Übersetzung: Der Weg wird Dich lehren.

Einen schönen Sonntag wünsche ich.
Ich habe gleich noch mal eine Frage zu einer Übersetzung. Wie könnte man die Phrase 'Der Weg wird dich lehren' ausdrücken. Zu Weg habe ich nur athrad gefunden, zum Rest nicht viel.
Und wie würde der gleiche Satz in Quenya heißen?
by Alenyx
Fri May 30 2008 21:05
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Hoffnung Ardas
Replies: 3
Views: 9490

Vielen Dank für die schnelle Antwort.
by Alenyx
Fri May 30 2008 18:54
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Hoffnung Ardas
Replies: 3
Views: 9490

Hoffnung Ardas

Hallo zusammen, ich bin neu hier und habe gleich zu Beginn eine kurze Frage. Wie würde man die Phrase 'Hoffnung Ardas' übersetzen. Einfach Estel Arda oder gibt es da noch grammatikalische Besonderheiten zu beachten? Gibt es überhaupt einen Sindarin Ausdruck für Arda? Ich hoffe es kann mir jemand hel...