Search found 2 matches

by Sakruil
Wed Aug 19 2009 6:26
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Berg-Ulme auf Sindarin oder Quenya
Replies: 3
Views: 7291

Na ja, irgendwie sieht es doch doll (dôll) aus. 8) :biggrin: Ernsthaft: Doppel "L" gibt es im Sindarin sehr wohl. In einer Zusammensetzng *(?) Dollalorn würde aber vermutlich kein langes "ô" stehen. Es gibt nun verschiedene Wörter für 'Berg', und es wäre genauer zu überlegen, ob...
by Sakruil
Tue Aug 18 2009 16:35
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Berg-Ulme auf Sindarin oder Quenya
Replies: 3
Views: 7291

Berg-Ulme auf Sindarin oder Quenya

Hallo Zusammen Ich würde gerne die Bergulme, korrekt geschrieben Berg-Ulme übersetzen. Die Weißbirke kommt ja bei Tolkien als Nimbrethil vor. Nim: Weiss Brethil: Birke Kann ich daher das gleiche für Berg-Ulme anwenden? Also Berg: Amon / Dôl... Ulme: lalf / lalorn / lalwen z.b. Dôllalorn ? Sieht nich...