vielen Dank nochmal!
zur frage: genau so ist es gedacht...
Search found 4 matches
- Tue Aug 28 2007 17:04
- Forum: Sindarin-Übersetzungen
- Topic: "Ich habe kein Vertrauen zu ihnen."
- Replies: 8
- Views: 18298
- Sat Aug 18 2007 9:29
- Forum: Sindarin-Übersetzungen
- Topic: "Ich habe kein Vertrauen zu ihnen."
- Replies: 8
- Views: 18298
Der Hintergrund basiert eben auf LARP. Folgende Situation: Wir sitzen alle schön gemütlich im Lager ums feuer, bis ein paar Fremde kommen... wir fordern sie auf, sich doch zu uns zu setzen. Ich finde diese Personen etwas seltsam, und weiß nicht ob ich ihnen trauen kann, oder ob ihre Freundlichkeit n...
- Fri Aug 17 2007 10:02
- Forum: Sindarin-Übersetzungen
- Topic: "Ich habe kein Vertrauen zu ihnen."
- Replies: 8
- Views: 18298
- Thu Aug 16 2007 22:43
- Forum: Sindarin-Übersetzungen
- Topic: "Ich habe kein Vertrauen zu ihnen."
- Replies: 8
- Views: 18298
"Ich habe kein Vertrauen zu ihnen."
Mae govannen! Heute haben sich wohl 2 gedanken getroffen. Der erste war, dass ich überlegt habe, mir für's LARP einige sätze in einer nicht allzu geläufigen sprache zuzulegen und dann treff ich auch noch auf diese seite :biggrin: Hier habe ich jetzt mal versucht, folgenden Satz zu übersetzen: "...