Die Suche ergab 3 Treffer

von tinu
Mo Jan 12 2015 6:20
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: ÜbersetzungsHilfe (ich brauche dich)
Antworten: 8
Zugriffe: 5290

Vielen Dank
Auch diese Option klingt gut

Und ich muss sagen. Respekt.
Ich tu mich selbst irgendwie schwer das ganze zu lernen
von tinu
Fr Jan 09 2015 18:13
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: ÜbersetzungsHilfe (ich brauche dich)
Antworten: 8
Zugriffe: 5290

Hallo smuecke,
vielen dank für die antwort.
die letzte ausführung gefällt mir besonders gut von der genauen übersetzung her.

:-)

grüße
von tinu
Mi Dez 31 2014 10:59
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Thema: ÜbersetzungsHilfe (ich brauche dich)
Antworten: 8
Zugriffe: 5290

ÜbersetzungsHilfe (ich brauche dich)

Hallo
Ich versuche "ich brauche dich" zu übersetzten
Finde aber für brauchen nichts und nur das formelle "dich"

Könnt ihr mir helfen?