Mellyn Lammath

Vielen, vielen Dank für die Hilfe!!

War noch nie das große Sprachengenie, aber das ist hier ist schon echt kompliziert (zumindest für mich)!!

Gibt es Anlässe, wo ihr das auch sprecht??

Liebe Grüße...

übrigens soll das "wir" dual exklusiv sein

Meine Freundin und ich... der Rest der Welt sitzt nicht mit in der Rakete...

da hat sich dann anscheinend auch noch ein Schreibfehler eingeschlichen...

goeriam?

geht das??

Hey... Danke schon mal für die Antwort... Nachdem ich jetzt selbst noch mal genauer geschaut habe, weiß ich wieder was das " boeriam " sollte... zusammen aufsteigen ... das geht so aber wohl nicht?! Also der Satz sollte heißen: "Auf den Schwingen der Liebe steigen wir zusammen zum Lic...

Es soll heißen "Auf den Schwingen (Flügeln) der Liebe fliegen wir zusammen zum Licht"

Hallo zusammen! Habe mich mal vor einigen Jahren etwas mit Sindarin beschäftigt, ohne allerdings das Gefühl zu haben zu einem wirklichen Experten geworden zu sein... Meine Freundin und ich haben uns einen eigenen "Ringspruch" ausgedacht und wie folgt übersetzt: Bo an rovail i meleth boeria...