Links

Lexikon    Aussprache    Grammatik    Beispiele    Wortlisten (thematisch)

Diskussion    Fragen & Antworten    Schnellstart    Forum

Webseite    Links    Impressum

    Tolkiens Sprachen:
            deutschsprachige Seiten
            englisch- und französischsprachige Seiten
    Tolkiens Schriftsysteme
    Mailinglisten, Foren
    Lexika, Wortlisten
    Zeitschriften, Periodicals
    Tolkien und seine Werke

Tolkiens Sprachen (deutschsprachige Seiten)

• Sindarin.de
  http://www.sindarin.de/
  Umfangreichste deutschsprachige Seite, die sich in der Hauptsache mit Sindarin befasst. Diskussionsforum zu Sindarin, Quenya und Schriften. Gute Anlaufstelle für Anfänger aber auch für Fortgeschrittene und Leute, die gerne auf wissenschaftlicher Basis diskutieren möchten.

• Lambion-Ardava
  http://www.lambion-ardava.de/
  Deutschspachige Seite, die sich hauptsächlich mit Quenya befasst (Lieder, Gedichte und Helge Fauskangers Quenyakurs auf Deutsch), darüber hinaus aber auch deutsche Übersetzungen einiger Grammatikartikel bereitstellt.

• Caras-Galadhon.de
  http://www.caras-galadhon.de/cms/front_content.php
  Miriam Simons Seite mit Rezensionen, Grammatikartikeln, der deutschen Version von Thorsten Renks Sindarinkurs (allerdings nicht mehr der aktuellen), grundlegenden Informationen.

Tolkiens Sprachen (englisch- und französischsprachige Seiten)

• Parma Tyelpelassiva
  http://www.phy.duke.edu/~trenk/elvish/
  Seite von Thorsten Renk: Lieder, Gedichte, Sounddateien, Sindarin-, Quenya- und Adûnaisch-Kurs, Grammatikartikel. Vor allem wegen der Kurse ein absolutes Muss für Neueinsteiger.
   
• Ardalambion
  http://www.uib.no/People/hnohf/
  Ein alter Klassiker unter den Linguistenseiten, mit umfassendem Material über die unterschiedlichen Sprachen Tolkiens; Grammatik, Quenyakurs von Helge Fauskanger (allerdings nicht mehr in allen Hinsichten aktuell).
   
• The Elvish Linguistic Fellowship
  http://www.elvish.org/
  Seite der „Gralshüter“ – die Aufarbeitung des Tolkiennachlasses liegt in den Händen der Autoren. Links zu den wichtigsten linguistischen Zeitschriften wie Parma Eldalamberon und Vinyar Tengwar, die auch von hier aus abonniert werden können. Grammatikartikel, Links zu Mailinglists wie Elfling und Lambengolmor.
   
• Gwaith-i-Phethdain, The Fellowship of the Word-Smiths
  http://www.elvish.org/gwaith/language.htm
  Sehr ausführliche Seite von Ryszard Derdzinski. Viele Gedichte und Kalligraphien. Besonders hervorzuheben sind die Übersetzungen der elbischen Texte und Lieder aus der Filmtrilogie.
   
• Ardhon Ellamath
  http://www.ellammath.de/
  Florian Dombachs Seite mit Soundfiles zur Aussprache. Wer hören will, wie „sauberes“ Elbisch klingt – da ist er am richtigen Platz.
   
• Glǽmscrafu
  http://www.jrrvf.com/~glaemscrafu/texts/index-f.htm
  Der „linguistische Weinkeller“. Englisch- und französischsprachige Seite zur Aussprache, wo so gut wie alle Texte des Corpus vorgesprochen werden; ebenso einige Texte solcher realer Sprachen, die besonders nach Tolkiens ästhetischem Geschmack waren.
   
• Tengwestië
  http://www.elvish.org/Tengwestie/
  Einige wissenschaftliche Artikel zu Tolkiens Sprachen.
   
• Sindanórië
  http://sindanoorie.atspace.com/
  Seite von Roman Rausch mit Artikeln unter anderem zu Telerin und Wortüberschneidungen zwischen den elbischen und realen Sprachen, Gedichten, Sounddateien.
   
• I Lam Arth
  http://sindarin.weet.us/
  Aaron Shaws Seite mit einer Reihe fundierter Artikel. Früher gab es hier auch ein Forum, was momentan allerdings inaktiv ist.
   
• Middle-Earth science Pages
  http://lalaith.vpsurf.de/M-earth.html
  Seite von Lalaith über Mittelerdes Völker, Sprachen der Menschen und einige andere Dinge.
   
• Mellonath Daeron
  http://www.forodrim.org/daeron/md_home.html
  Seite vom Måns Björkmann mit Grammatikartikeln, die aber vorallem großes Gewicht auf die Schriftsysteme Tolkiens legt.
   
• Ambar Eldaron
  http://www.ambar-eldaron.com/
  Französischsprachige Seite; hübsch aufgemacht mit Graphiken und Grußpostkartenfunktion.
   
• Tyalie Tyelelliéva
  http://www.geocities.com/Athens/Parthenon/9902/
  Seite von Lisa Star, seit langer Zeit nicht mehr aktualisiert.

Tolkiens Schriftsysteme

• Mellonath Daeron
  http://www.forodrim.org/daeron/md_home.html
  Sehr umfassende Seite.
   
• Amanye Tenceli
  http://at.mansbjorkman.net/
  Weitere Seite von Måns Björkman; enthält eine Reihe von Schriftarten; empfehlenswert.
   
• Tengwar und ihre Verwendung
  http://www.uni-graz.at/~katzer/tengwar.html
  Gernot Katzers Seite; deutschsprachig.
   
• Fantasy Fonts
  http://www.acondia.com/fonts/index.html
  Dan Smith´s Font - Fundgrube für Tengwar, Cirth, historische Runen.
   
• Tengwar Guides
  http://www.forodrim.org/daeron/md_teng_primers.html
  Einführung für Tengwar von Per Lindberg; sehr gut auch für Anfänger geeignet.
   
• Tengwar Annatar
  http://home.student.uu.se/jowi4905/fonts/annatar.html
  Schöne Fontfamilie von Johan Winge.
   
• Tengwar Cursive
  http://www.sci.fi/~alboin/tengwar.htm
  Elegante Fonts von Harri Perälä.
   
• Tolkien Script Publishing
  http://www.geocities.com/tengwar2001/
  Übungen und Erklärungen zu Tengwar; Tengwar-Corpus zum Nachschlagen.

Mailinglisten, Foren

• Elfling
  http://groups.yahoo.com/group/Elfling/
  Hier werden Fragen zu Tolkiens Sprachen diskutiert, von Anfängern und Spezialisten.
   
• Lambengolmor
  http://groups.yahoo.com/group/lambengolmor/messages
  Eine Liste für wissenschaftliche Diskussionen, in diesem Sinne auch strenger moderiert.
   
• TolkLang
  http://tolklang.quettar.org/
  Die zentrale Diskussionsstelle für Elbisch in den 90ern; heute steht immer noch das Archiv zum Nachschlagen bereit.
   
• Aglardh
  http://aglardh.middangeard.org.uk/
  Plattform für die Fortgeschrittenen. Diskussionen zu einzelnen Phänomenen, Gedichte und selbstverfasste Texte mit Anspruch.

Lexika, Wortlisten

• Hiswelokë
  http://www.jrrvf.com/hisweloke/sindar/downloads.html
  Aktuell umfassendstes Sindarinlexikon, Beta-version eines Lexikons Sindarin – Deutsch.
   
• Sindarin.de
  http://www.sindarin.de/
  http://www.sindarin.de/lexikon.html
  Deutschsprachige Wortlisten, mit Suchfunktion, basieren auf den Hiswelokë-Listen. Werden derzeit aktualisiert.
   
• Quenya Wordlists
  http://folk.uib.no/hnohf/wordlists.htm
  Die besten Wortlisten für Quenya auf Helge Fauskangers Seite, aktuell und umfassend.
   
• Eldarin Wiki
  http://middangeard.org.uk/eldarinwiki/index.php?title=Main_Page
  Eine Wiki, die es sich zum Ziel setzt, die Vokabeln aus den verschiedensten Sprachen Tolkiens an einer Stelle zusammenzutragen. In Arbeit.
   

Zeitschriften, Periodicals

• Vinyar Tengwar
  http://www.elvish.org./VT/
  Periodical der Elvish Linguistic Society. Regelmäßige Neuveröffentlichungen aus dem Nachlass mit Kommentaren.
   
• Parma Eldalamberon
  http://www.eldalamberon.com/index1.html
  Ebenfalls Neuveröffentlichungen aus Tolkiens Nachlass, mit weniger Kommentaren und mehr Volumen.
   

Tolkien und seine Werke

• Mythopoeic Society
  http://www.mythsoc.org/
  Literarische Gesellschaft, die sich mit Werken mythoserschaffender Literatur auseinandersetzt.
   
• TolkienBooks.net
  http://www.tolkienbooks.net/
  Eine illustrierte Bibliographie von Tolkiens Werken un deren verschiedenen Editionen.
   
• Tolkiens Bücher
  http://www.tolkien-buecher.de/
  André Gands Seite zum Thema Veröffentlichungen von und um Tolkien.
   
• The Thain´s Book
  http://www.tuckborough.net/index.htm
  Sehr gut gemachte Nachschlageseite zu den verschiedenen Personen und Orten in Tolkiens Werken.
   
• Ardapedia
  http://ardapedia.herr-der-ringe-film.de/index.php/Hauptseite
  Über Tolkiens Welt (das oben gesagte gilt hier ebenso).
   
• Deutsche Tolkien-Gesellschaft
  http://www.tolkiengesellschaft.de/
   
• Council of Elrond
  http://www.councilofelrond.com/
  Umfangreiche englischsprachige Seite (der Sprachenbereich ist mit großer Vorsicht zu genießen).
   
• LotR Fanatics Plaza
  http://www.lotrplaza.com/default.asp
  Ebenfalls große amerikanische Seite mit einer Varietät an Themen und Mitgliedern aus aller Welt (der Sprachenbereich ist allerdings eher weniger zu empfehlen).